DIFFICULTIES AND LIMITATIONS - tradução para Português

• dificuldades e limitações
• dificuldades e limites

Exemplos de uso de Difficulties and limitations em Inglês e suas traduções para o Português

caregiver perceptions about patient difficulties and limitations experienced and strategies employed to tackle their illness.
a percepção de cuidadores familiares sobre as dificuldades e as limitações vivenciadas junto ao doente e as estratégias de enfrentamento da enfermidade.

highlighting the perception of professionals about the care provided to FHS workers, and the difficulties and limitations found to perform activities in this area.
destacando a percepção destes profissionais sobre o atendimento prestado ao trabalhador na ESF, as dificuldades e limites encontrados para realização de atividades nessa área.

and mobilization within the perspective of dengue control: innovative proposals" discusses the results of evaluations conducted on some of the activities and actions developed in this field in Brazil and in other countries,"> clearly outlining the difficulties and limitations of the education, communication
e mobilização na perspectiva do controle da dengue: propostas inovadoras" discute os resultados de algumas avaliações concernentes às atividades e ações que vêm sendo desenvolvidas neste campo, no Brasil e em outros países,"> que evidenciam claramente as dificuldades e limites das estratégias de educação,

Among the difficulties and limitations of this study, the high number of possible interventions
De entre as dificuldades e as limitações deste estudo, destaca se o elevado número de possibilidades de intervenções

of EBM in beaches, subsidize strategies to overcome difficulties and limitations encountered and to increase the theoretical framework related to adaptations to Climate Change.
subsidiar estratégias para a superação de dificuldades e limitações encontradas e aumentar o arcabouço teórico relacionado às adaptações dos Serviços Ecossistêmicos às Mudanças Climáticas.

the objective is to understand difficulties and limitations concerning the implementation of ADW in the hospital context.
objetivo conhecer as dificuldades e limitações concernentes à implementação das DAVs no contexto hospitalar.

Due to the difficulties and limitation in forming animal models,
Devido às dificuldades e à limitação em encontrar e desenvolver modelos animais,

thus identifying their weaknesses, difficulties, and limitations.
identificando assim suas fragilidades, dificuldades e limitações.

expressed in the form of difficulty and limitation on scientific qualification,
expresso sob forma de dificuldade e limitação na qualificação científica,

A difficulty and limitation of this study was the lack of a group with Sham
Uma das dificuldades e limitações deste estudo foi a falta de um grupo com terapia Sham

The category“difficulty and limitations of WH in the FHS” revealed through the discourses, the lack of public awareness,
A categoria“ dificuldade e limitações da ST na ESF” ressaltou através dos discursos dos entrevistados,

Some technical difficulties and limitations were encountered during the development of the equipment.
Algumas dificuldades técnicas e limitações foram encontradas durante o desenvolvimento do equipamento.

The clinical condition of these patients brings on several daily difficulties and limitations.
A própria condição clínica destes pacientes impõe inúmeras dificuldades e limitações cotidianas.

Having in mind these methodological difficulties and limitations, HRQOL has been shown to be severely depressed in PAH.
Levando em conta essas dificuldades metodológicas e limitações, a QVRS demonstrou estar severamente deprimida na HAP.

The exchange of knowledge and experiences leads the groups to discuss and share their difficulties and limitations, which originates ideas and opinions that help overcome the situation experienced.
A troca de conhecimentos e de vivências faz com que as dificuldades e limitações sejam discutidas e compartilhadas entre os grupos surgindo ideias e opiniões que favorecem a superação da situação vivida.

are forced to cope with difficulties and limitations until then unknown,
nova realidade de vida, surgindo dificuldades e limitações até então desconhecidas,

The current difficulties and limitations of the system of excise duty and VAT, necessarily geared towards harmonisation among the Member States, must be overcome so that a real single market can be launched.
O sistema dos impostos especiais de consumo e do IVA, inevitavelmente orientados para a harmonização entre os diferentes Estados-Membros, devem ultrapassar as actuais dificuldades e limitações para que se dê realmente início a um verdadeiro mercado único.

In this sense, the perception of difficulties and limitations in simple daily tasks,
Nesse sentido, destaca-se a percepção de dificuldades e limitações na realização de atividades simples do dia-a-dia,

This study showed that, despite difficulties and limitations imposed by HIV/AIDS,
Este estudo evidenciou que, apesar das dificuldades e limitações impostas pelo HIV/AIDS,

we dealt with difficulties and limitations in the survey, as we did not find studies performed with Portuguese
houve dificuldade e limitação para a pesquisa do estudo, uma vez que não se encontrou pesquisas realizadas com crianças portuguesas