PROBLEMS AND DIFFICULTIES - tradução para Português

• problemas e dificuldades

Exemplos de uso de Problems and difficulties em Inglês e suas traduções para o Português

Come out of yourself, your limits, your problems and difficulties, to join others in a caravan of solidarity.
Saí de vós mesmos, dos vossos limites, dos vossos problemas e dificuldades, para vos unirdes aos outros numa caravana de solidariedade.

This vision of heaven does not distract us from the problems and difficulties that accompany daily life on earth.
Esta visão celestial não nos desvia da consciência dos problemas e das dificuldades que acompanham a existência quotidiana sobre a terra.

Then they had another Change Laboratory for implementing this new system in practice and to identify the problems and difficulties in its use.
Então eles realizaram outro laboratório de mudança para a implementação desse novo sistema e para identificar os problemas e as dificuldades em sua utilização.

to confront problems and difficulties immediately, without ever doubting your own ability.
para ir enfrentando-se aos problemas e dificuldades durante a caminhada, sem duvidar em nenhum momento da própria capacidade.

there is no shortage of problems and difficulties.
não há falta de problemas e de dificuldades.

to His help through life's problems and difficulties.
nos ajuda a lidar com os problemas e dificuldades.

help through life's problems and difficulties.
nos ajuda a lidar com os problemas e dificuldades.

Now a beacon of hope is beaming in the dark night of these problems and difficulties encountered by the seafarers.
Agora, uma luz de esperança brilha na escuridão das dificuldades e dos problemas encontrados por esses marítimos.

these political positions simply add more problems and difficulties to the problems and difficulties we have already had to face.
estas posições políticas acrescentam simplesmente mais problemas e dificuldades aos problemas e dificuldade que já tínhamos de enfrentar.

Iko Poran works with volunteers who, aware of the problems and difficulties faced by underprivileged people in low-income communities located in developing countries,
A Iko Poran trabalha com voluntários que, conscientes das dificuldades e problemas enfrentados pela população desprivilegiada em comunidades de baixa renda dos países em desenvolvimento,

Despite what are often similar problems and difficulties, it is a fact that even mountain regions differ in their individual characteristics,
É um facto que também as regiões de montanha, não obstante a existência de uma problemática e de dificuldades frequentemente semelhantes, registam diferenças e particularidades, não sendo possível haver,

guidance go from the ability to face problems and difficulties to the active participation of parents
orientação adequadas vão desde a capacidade de enfrentar os problemas e dificuldades até a participação ativa dos pais

The problems and difficulties confronting small and medium sized enterprises(SMEs) as regards their financing were at the heart of the meeting of the new round table of bankers and SMEs.
Os problemas e as dificuldades que se colocam às PME em maté ria de financiamento estiveram no cerne de uma reunião da nova Mesa Redonda dos Banqueiros e das Pequenas e Médias Empresas PME.

We are fully aware of the fact that the problems and difficulties to control the variables which compose this study,
Sabe-se que os problemas e as dificuldades de realizar o controle das variáveis que compõem este estudo, assim como o tamanho

Therefore, greater integrality is needed among the health professionals in order to detect the caregivers' main problems and difficulties to accomplish daily care,
Para tal é necessário uma maior integralidade entre os profissionais da área da saúde para detectar os principais problemas e dificuldades dos acompanhantes na realização dos cuidados diários,

of understanding of other people's problems and difficulties, and another of moral reward for the worker, who, in some way,
uma faceta de generosidade, de compreensão pelos problemas e dificuldades alheias mas tem a tal recompensa moral para o sujeito que,

The Cardinal said their work is deeply appreciated by the Congregation for the Evangelisation of Peoples:"we know the problems and difficulties of every kind that you face daily;
O Cardeal expressou o apreço da Congregação para a Evangelização dos Povos pelo trabalho dos religiosos:"Conhecemos os problemas e as dificuldades de todos os tipos e conhecemos também o entusiasmo

On the initial level we work to overcome the most basic problems and difficulties that we face, which are physical
Em um nível inicial, trabalhamos para superarmos os problemas e dificuldades mais básicas que sofremos, que são os sofrimentos físicos

In fact, in spite of the problems and difficulties, there is a climate of deep respect and dialogue among the
Com efeito, apesar dos problemas e das dificuldades, entre os fiéis das suas Religiões respira-se um clima de grande respeito

It would be obvious to point out the problems and difficulties of translation, given the arbitrariness of the languages,
Seria óbvio salientar os problemas e as dificuldades da tradução, diante da arbitrariedade das línguas,