ISSUES AND PROBLEMS - tradução para Português

• questões e problemas
• assuntos e problemas
• temas e problemas
• temas e problemáticas
• problemas e problemas

Exemplos de uso de Issues and problems em Inglês e suas traduções para o Português

A general introduction to the issues and problems in creating an Internal Market in services.
Uma apresentação geral dos factos e problemas relativos à criação de um Mercado Interno de Serviços.

A general introduction to the issues and problems in eliminating frontier barriers
Uma apresentação geral dos factos e problemas relativos à Eliminação dos Entraves Fronteiriços

A general introduction to the issues and problems in creating an Internal Market in industrial cooperation
Uma apresentação geral dos factos e problemas relativos à criação de um Mercado Interno de Cooperação Industrial

Ii a general introduction to the issues and problems in creating an internal market in industrial cooperation and public procurement; curement;
Uma apresentação geral dos factos e problemas relativos à criação de um mercado interno no domínio da cooperação industrial e dos mercados públicos.

Finally, I have already highlighted the issues and problems affecting the transatlantic agenda,
Finalmente, já salientei os aspectos e os problemas no domínio da Agenda transatlântica,

This shows that we have to address these issues and problems more speedily when they arise
Isto demonstra que temos de abordar mais rapidamente estas questões e estes problemas, quando surgem, para não deixar

I appreciate the fact that France wants to resolve these current issues and problems, because this is what worries
É com agrado que vejo que a França quer resolver estas questões e estes problemas actuais porque é isto que preocupa

This would ensure that gender issues and problems which primarily affect women are taken into account within the framework of trade negotiations at global level.
Ela garantiria a devida ponderação das questões e problemas de género que afectam primariamente as mulheres no quadro das negociações comerciais a nível global.

As many as were the issues and problems that the Council considered
Tantos quantos foram os temas e os problemas que o Concílio examinou

Improve understanding and make people more aware of discrimination issues and problems in Portugal and to equip socialactors with the skills to defend people's fundamental rights.
Melhorar o conhecimento, sensibilizar sobre questões e problemas de desigualdade e discriminação em Portugal e capacitar os actores sociais para a defesa de direitos fundamentais.

It is very difficult to see what balance is in this case, because the issues and problems faced by those regions are very different.
É muito difícil avaliar qual o equilíbrio que existe neste caso, porque os problemas e as questões que essas regiões enfrentam são muito diferentes.

Commuting is a European issue D While there are differences between the commuting patterns of the 12 member states, the issues and problems raised by commuting are similar.
A viagem domicílio/trabalho é uma questão europeia Π Embora haja diferenças entre os regimes de tais viagens nos 12 Estados-Membros, as questões e os problemas suscitados são semelhantes.

In addition, the programme equips you with appropriate econometric and mathematical analytical tools to address economic issues and problems.
Além disso, o programa fornece ferramentas analíticas econométricas e matemáticas apropriadas para tratar de questões e problemas econômicos.

effect organizer to demonstrate how issues and problems were solved at the dawn of American government.
um organizador de causa e efeito para demonstrar como as questões e problemas foram resolvidos no alvorecer do governo americano.

offer personalised solutions for all your skin issues and problems.
oferecem tratamentos personalizados para todos as questÃμes e problemas cutâneos.

However, there are mathematical methods and processes behind issues and problems such as data compression
No entanto, existem métodos matemáticos e processos por trás questões e problemas, tais como compressão de dados

actions on new issues and problems, but always guided by the ethical principle of keeping
ações sobre novos temas e problemas, mas sempre se guiando pelo princípio ético de manter

useful approaches to issues and problems within the broad field of ethnic and migration studies.
inovadores e úteis para as questões e problemas dentro do amplo campo de estudos étnicos e de migração.

To address the issues and problems that concern us as human beings,
A de tratar temas e problemáticas que nos atam como seres humanos,

also consider issues and problems that emerge from this activism,
também considerar temas e problemas que emergem desse ativismo