ISSUES AND PROBLEMS in Slovak translation

• otázok a problémov
• problémov a problémov
• otázky a problémy
• otázkam a problémom
• problémy a problémy

Examples of using Issues and problems in English and their translations into Slovak

They don't wait like the others that someone will come and solve all the issues and problems for them.
Nečakajú ako ostatní, že niekto príde a vyrieši za nich všetky otázky a problémy.

The current'Comments' section of the Database will be upgraded to encourage more issues and problems to be brought to the attention of the Commission via e-mail.
Súčasná časť databázy„Pripomienky“ sa bude aktualizovať, aby sa podporilo predkladanie otázok a problémov, na ktoré bude prostredníctvom e-mailu upozornená Komisia.

we are not blind to other issues and problems.
nie sme ani slepí voči ostatným otázkam a problémom.

effect organizer to demonstrate how issues and problems were solved at the dawn of American government.
bude demonštrovať, ako boli problémy a problémy vyriešené na úsvite americkej vlády.

The external evaluation of the programme confirmed this finding that‘the funding priorities were relevant to the needs, issues and problems related to energy in Europe'.
Externé hodnotenie programu potvrdilo zistenie, že„priority financovania boli vzhľadom na potreby, otázky a problémy týkajúce sa energetiky v Európe stanovené náležite“.

The diet that worked for meI have had a lot of issues and problems with my weight.
Strava, ktorá pracovala pre mei mali veľa otázok a problémov s mojou váhou.

Beyond this, however, a chance must be given to entirely new approaches for issues and problems that may not immediately have been recognised.
Okrem toho je potrebné dať šancu aj úplne novým prístupom k otázkam a problémom, ktoré zatiaľ neboli zistené.

We consider that developing a common migration policy is not an adequate response to these issues and problems, as demonstrated by the results of other common policies.
Myslíme si, že vytváranie spoločnej migračnej politiky nie je primeranou odozvou na tieto otázky a problémy, ako ukázali výsledky ostatných spoločných politík.

on the model of the IS-4, caused a lot of issues and problems.
ktorého výkon spôsobil na modeli IS-4 veľa otázok a problémov.

The technical support is happy to support you in issues and problems you have relating to specific devices and systems.
Naša technická podpora vám bude rada asistovať pri všetkých špecifických otázkach a problémoch týkajúcich sa systémov.

In addition, the award motivates young scientists to engage in studying complex issues and problems related to the Danube region.
Okrem toho má ocenenie za cieľ povzbudiť mladých vedcov aby sa zapojili do vedeckého skúmania mnohorakých problémov a otázok úzko súvisiacich s dunajským regiónom.

Keep in mind that not every family will be able to follow all of the suggestions due to specific issues and problems.
Majte na pamäti, že nie každá rodina bude môcť sledovať všetky návrhy kvôli konkrétnym problémom a problémom.

wherein the oil is used in skin and its related issues and problems.
sa nachádzajú v dermatológii, kde sa olej používa v koži a súvisiacich problémoch a problémoch.

thus trigger varied serious health issues and problems.
tak spôsobiť rôzne vážne zdravotné problémy a komplikácie.

tailored-made for short-term stays as well as longer-term settlement issues and problems arising in the second and third generations.
prispôsobené na krátkodobé pobyty ako aj na prípady dlhodobých pobytov a problémy vyvstávajúce pri druhej a tretej generácii.

cure the digestive system issues and problems related to stomach,
liečiť problémy s tráviacim systémom a problémy súvisiace so žalúdkom,

Cataloguing the issues and problems for consumers and for the completion and the smooth operation of the single market
Vypracovať pre spotrebiteľov zoznam otázok a problémov, vyplývajúcich zo súčasnej odlišnosti v legislatíve,

Listing the issues and problems for consumers and for the completion and the smooth operation of the single market
Vystaviť pre spotrebiteľov zoznam otázok a problémov, vyplývajúcich zo súčasnej odlišnosti v legislatíve,

which have resolved major issues and problems of the current copyright law in Slovakia.
ktoré vyriešili niektoré významné sporné otázky a problémy súčasného autorského práva na Slovensku.

CSRs under the semester process relate to issues and problems that have been analysed
Odporúčania pre jednotlivé krajiny(CSR) v rámci procesu semestra sa týkajú otázok a problémov, ktoré sa analyzovali a prediskutovali medzi členskými štátmi