PROBLEMS AND CHALLENGES in Slovak translation

• problémy a výzvy
• problémy a úlohy
• problémov a výziev
• problémom a výzvam
• problémoch a výzvach

Examples of using Problems and challenges in English and their translations into Slovak

These analyses will allow us to identify the most important problems and challenges of international cosmic law as one of the youngest sub-sections of international public law.
Tieto analýzy umožnia identifikovať najdôležitejšie problémy a výzvy medzinárodného kozmického práva ako jedného z najmladších pododvetví medzinárodného práva verejného.

companies to know their problems and challenges, and realize their possibilities,
společnostiam riešiť ich problémy a úlohy, využiť ich potenciál,

(6) In view of the problems and challenges identified for the upcoming decade,
(6) Vzhľadom na problémy a výzvy určené pre nadchádzajúce desaťročie,

That's why we devote ourselves to fulfilling your requirements- we know the problems and challenges our customers face.
Preto sa venujeme plneniu Vašich požiadaviek- poznáme problémy a výzvy, ktorým čelia naši zákazníci.

Fernandez first gathered with the Salesians of the local community to listen to their problems and challenges and offer his accompaniment.
Nasledujúci deň sa hlavný predstavený najprv stretol so saleziánmi z miestnej komunity a počúval ich problémy a výzvy a ponúkol svoje sprevádzanie.

The next day, Friday, April 6, the Rector Major first gathered with the Salesians of the local community to listen to their problems and challenges and to offer his accompaniment.
Nasledujúci deň sa hlavný predstavený najprv stretol so saleziánmi z miestnej komunity a počúval ich problémy a výzvy a ponúkol svoje sprevádzanie.

which contributes many great ideas helping to solve our common problems and challenges.
plnú vynikajúcich myšlienok, ktoré pomáhajú riešiť naše spoločné problémy a výzvy.

how to cope with problems and challenges of the life.
ako sa vysporiadať s problémami a výzvami života.

which focuses on the need to effectively address the problems and challenges related to this sensitive issue of integrating Roma communities.
ktorá sa zameriava na potrebu účinného riešenia problémov a úloh súvisiacich s touto citlivou otázkou integrácie rómskych komunít.

Don't try to tackle your problems and challenges in such a way that a high level of willpower is required every day.
Nesnažte sa pobiť so svojimi problémami a výzvami tak, že budete potrebovať vynaložiť veľkú mieru vôle každý deň.

We all face many common problems and challenges that must be addressed in partnership with other countries, including Russia,” Mr. Gates said.
Všetci čelíme mnohým spoločným problémom a náročným úlohám, ktoré musia byť riešené v partnerstve s inými krajinami vrátane Ruska," povedal Gates na medzinárodnej konferencii o bezpečnostnej politike v Mníchove.

companies address their problems and challenges, and….
spoločnostiam riešiť ich problémy a čeliť výzvam.

companies address their problems and challenges.
spoločnostiam riešiť ich problémy a čeliť výzvam.

companies address their problems and challenges and realize their possibilities.
služby pomôcť ľudom a spoločnostiam riešiť ich problémy a čeliť výzvam.

companies address their problems and challenges as well as realize their possibilites.
služby pomôcť ľudom a spoločnostiam riešiť ich problémy a čeliť výzvam.

To get them involved in real world projects is what's of critical importance because the problems and challenges evolve every day
Ich zapojiť v reálnom svete projektov je čo je rozhodujúci význam, pretože problémy a výzvy vyvíjať každý deň

solves basic problems and challenges in all areas of student life, represents students in
rieši základné problémy a úlohy vo všetkých oblastiach študentského života, zastupuje študentov pri rokovaniach s vedením fakulty,

as these spatial scales feature specific problems and challenges related to the environment
v tomto priestorovom merítku sa vyskytujú špecifické problémy a výzvy súvisiace so životným prostredím

which allow him correctly understand the new changing problems and challenges in the scientific research about politics as well as practical political activities and correctly react them.
správne reagovať na nové a meniace sa problémy a výzvy tak v oblasti vedeckého bádania o politike, ako aj praktickej politickej činnosti.

solves many technical problems and challenges such as aerodynamics,
rieši mnoho technických problémov a výziev, ako sú aerodynamika,