PROBLEMS AND CHALLENGES in Romanian translation

• problemele și provocările
• probleme și provocări
• problemelor și provocărilor

Examples of using Problems and challenges in English and their translations into Romanian

present for helping you find solutions and answers to problems and challenges you are confronting with;
prezenţi pentru a te ajuta să găseşti soluţii şi răspunsuri la problemele şi provocările cu care te confrunţi;

I faced my share of problems and challenges, but I loved being a mother.
am avut parte de probleme și de provocări, dar mi‑a plăcut să fiu mamă.

We are constantly thinking up new solutions for the problems and challenges we observe in businesses and organisations in the market.
BigBrother inovează pentru a fi cu un pas înainte. Ne gândim continuu la noi soluții pentru problemele şi provocările pe care le observăm la firmele de pe piață.

missionary ministry of the Church must take into account today's problems and challenges.
misionară a Bisericii trebuie să țină cont astăzi de problemele și provocările contemporane.

as a necessary means of helping respond to many of the problems and challenges facing humanity.
ca un mijloc necesar de a răspunde la multe dintre problemele și provocările cu care se confruntă umanitatea.

to share the planned ideas and actions, the problems and challenges youth face every day.
să împărtășească ideile și acțiunile planificate, problemele și provocările tinerilor cu care se confruntă în ziua de azi.

inspired to tackle new situations, problems and challenges with skills to specialise in a particular creative discipline
inspirați să abordeze noi situații, probleme și provocări cu abilități de a se specializa într-o anumită disciplină creativă

as these spatial scales feature specific problems and challenges related to the environment and climate change that require specially-targeted approaches.
de mediu a UE, deoarece aceste scări spațiale prezintă probleme și provocări specifice legate de schimbările climatice și de mediu care necesită abordări ce vizează un scop precis.

these enterprises are located in areas and/or social spheres with problems and challenges that jeopardise the internal market
aceste întreprinderi sunt situate în zone şi/sau sfere sociale cu probleme şi provocări care ameninţă piaţa internă

The EESC's opinion on Civil society in rural areas15 highlighted several problems and challenges to the development of civil society organisations in rural areas,
Avizul CESE privind Societatea civilă în zonele rurale15 a subliniat o serie de probleme și provocări pentru dezvoltarea unor organizații aparținând societății civile în zonele rurale,

To me, I see an older generation of politicians here stuck in a mindset of the 1950s- stuck very much in a 1950s solution to problems and challenges that the world faces.
În ceea ce mă priveşte, eu văd o generaţie mai în vârstă de oameni politici care a rămas blocată pe modul de gândire al anilor '50- blocaţi profund într-o soluţie a anilor '50 la problemele şi provocările cu care ne confruntăm la nivel mondial.

which were designed to tackle the problems and challenges of continental Europe,
concepute pentru a aborda problemele și provocările din Europa continentală,

newspaper articles will refer to the importance of the role of the EU in solving the problems and challenges of SME in the border regions,
reportajele ziaristice se vor referi la importanța rolului Uniunii Europene în soluționarea problemelor și provocărilor întreprinderilor mici

the Executive MBA course will assist you in gaining a critical understanding of the problems and challenges facing enterprises
curs Executive MBA vă va ajuta în obținerea o înțelegere critică a problemelor și provocărilor cu care se confruntă întreprinderile

European legislation must not remain standing still either because we are facing new problems and challenges. At the same time,
află într-o continuă schimbare, nici legislaţia europeană nu trebuie să rămână pe loc, pentru că ne confruntăm cu probleme şi provocări noi şi, în acelaşi timp,

Considering the problems and challenges for the European audiovisual sector arising from the internationalisation of markets the European Parliament adopted,
Ținând seama de problemele și provocările pentru sectorul audiovizual european apărute ca urmare a internaționalizării piețelor,

the private sector to solve existing problems and challenges in the field of regional development.
organizații și sectorului privat pentru soluționarea problemelor și provocărilor existente în domeniul dezvoltării regionale.

designed to tackle the problems and challenges of continental Europe,
concepute pentru a aborda problematica și provocările Europei continentale,

apply solutions to the problems and challenges facing us, are extraordinarily important.
vom începe să găsim şi să aplicăm soluţii la problemele şi provocările cu care ne confruntăm.

PROBLEMS AND CHALLENGES TO TACKLE(problem definition).
PROBLEME ȘI PROVOCĂRI DE ABORDAT(definirea problemei)..