Examples of using Key challenges in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Certain key challenges addressed by the Strategy relate directly to the modernisation of European public administrations.
Anumite provocări-cheie abordate de Strategia Europa 2020 sunt legate în mod direct de modernizarea administrațiilor publice europene.It opened the debate on key challenges and objectives for TEN-T policy
Further key challenges include refugee return,
Alte provocări-cheie includ returnarea refugiaților,The key challenges are the rapidly progressing demographic change
Provocările cheie sunt schimbările demografice care progresează rapidvocational training is one of the key challenges we are facing, as was stressed in the discussion.
formarea profesională constituie una dintre provocările majore cu care ne confruntăm, după cum s-a subliniat în discuții.The stocktake in the previous section shows key challenges that are common across the Union
Bilanțul din secțiunea anterioară indică principalele provocări, comune pe întreg teritoriul Uniunii,Key challenges are discussed along with some of the promising practices used to address drug problems today.
Sunt discutate provocări-cheie, împreună cu unele dintre practicile promițătoare utilizate pentru abordarea problemelor legate de droguri în prezent.One of the key challenges we face internally is the greater mainstreaming of human rights across the ESDP and CFSP, which was also mentioned during the debate.
Una dintre provocările cheie întâlnite pe plan intern este o mai mare integrare a drepturilor omului în cadrul PESA şi PESC, lucru care a fost deja menţionat în timpul dezbaterii.In writing.- I voted for this report which states that one of the key challenges in relaunching the Single Market is ensuring political leadership,
În scris.- Am votat pentru acest raport care afirmă că una dintre provocările-cheie ale relansării pieței unice este asigurarea conducerii,But key challenges lie in making VET more attractive by improving its quality and relevance.
Dar principalele provocări constau în sporirea atractivității sistemului VET prin îmbunătățirea calității și relevanței sale.Press release: Audits in 2019 will focus on key challenges the EU currently faces,
Comunicat de presă: Auditurile din 2019 se vor concentra pe provocările majore cu care UE se confruntă în prezent,In addition, there are several key challenges in the areas of development,
În plus, există mai multe provocări-cheie în ce privește dezvoltarea,your organisation with the means to develop the ability to tackle key challenges in business both today and tomorrow.
mijloacele necesare pentru a dezvolta abilitatea de a aborda provocările cheie în afaceri atât astăzi cât și mâine.I believe that one of the key challenges in relaunching the Single Market is ensuring political leadership,
Cred că una dintre provocările-cheie ale relansării pieței unice este asigurarea conducerii,the Commission identifies three key challenges: enhancing mutual trust,
Comisia a identificat trei provocări esențiale: consolidarea încrederii reciproce,Although not including the key challenges will be still a lot of small efforts.
Deși nu este inclusiv principalele provocări vor fi în continuare o mulțime de eforturi mici.this policy has continued to support key challenges and cross-cutting themes.
această politică a continuat să sprijine provocări-cheie și teme transversale.identified sustainable consumption and production as one of the key challenges for Europe.
producția durabile ca fiind una din provocările majore pentru Europa.Innovation 2009 will help to address some of the key challenges.
va fi și o ocazie de a aborda câteva din provocările cheie.If these key challenges can be overcome, we can look forward to low-carbon,
Dacă depăşim aceste provocări esenţiale, putem privi înainte către un sistem de transport cu emisii reduse de carbon,
