KEY CHALLENGES in Swedish translation

• viktiga utmaningar
• centrala utmaningar
• huvudutmaningar
• nyckelutmaningarna
• huvudsakliga utmaningar
• de främsta utmaningarna
• nyckel- utmaningar
• viktigaste utmaningar
• nyckelutmaningar
• nyckelproblem
• de nyckel- utmaningarna

Examples of using Key challenges in English and their translations into Swedish

The key challenges are as follows.
De viktigaste utmaningarna är följande.

The key challenges for the revision will be to define the scope of the directive.
De viktigaste utmaningarna med omarbetningen kommer att vara att fastställa direktivets omfattning.

The key challenges for Denmark still lie in the need.
De viktigaste utmaningarna för Danmark är fortfarande följande.

These are key challenges now facing Parliament,
Detta är de viktigaste utmaningarna som parlamentet, rådet

Here are some of the key challenges that tour operators encounter at present.
Här är några av de viktigaste utmaningarna som researrangörer möter för närvarande.

One of the key challenges is to reduce reverberation.
En av de viktigaste utmaningarna är att minska efterklangen.

Audits in 2019 will focus on key challenges the EU currently faces.
Års revisioner kommer att fokusera på de viktiga utmaningar som EU för närvarande står inför.

Globally, one of the key challenges in HR is talent management.
Globalt sett är en av de viktigaste utmaningarna inom HR talent management.

Key challenges in the different strands of work under the OMC.
Centrala frågor för de olika arbetsområdena inom den öppna samordningsmetoden.

I should like to underline the key challenges.
Jag skulle vilja betona de viktigaste utmaningarna.

The actions planned will be focused on three key challenges/ areas.
De insatser som planeras kommer att vara fokuserade mot tre viktiga utmaningar/områden.

Keeping up with the food industry trends and addressing four key challenges;
Följer med utvecklingen inom livsmedelsindustrin och tar itu med fyra viktiga utmaningar.

It has always been one of the key challenges of our Presidency.
Det har alltid varit en av de huvudsakliga utmaningarna för vårt ordförandeskap.

We are continuously investing in developing innovative solutions for our clients' key challenges.
Vi investerar kontinuerligt på att utveckla lösningar för våra kunders kvalitetsutmaningar.

These products are carefully chosen to address the key challenges of different business sectors.
Produkterna är omsorgsfullt utvalda för att bemöta de viktigaste utmaningarna inom olika verksamhetsområden.

In the Neighbourhood, addressing protracted crisis remains one of the key challenges.
I grannländerna är åtgärder för att lösa långvariga kriser fortfarande en av de centrala utmaningarna.

The stocktake in the previous section shows key challenges that are common across the Union
Lägesbeskrivningen i det föregående avsnittet visar viktiga utmaningar som är gemensamma för unionen

Designing and implementing innovative solutions for key challenges identified by stakeholders,
Att utforma och genomföra innovativa lösningar för viktiga utmaningar som identifierats av intressenter,

competitiveness which are key challenges for the United Kingdom.
konkurrenskraft som är centrala utmaningar för Förenade kungariket.

Furthermore, in October 2007 the social partners concluded a joint analysis of key challenges facing European labour markets,
Dessutom slutförde arbetsmarknadens parter i oktober 2007 en gemensam analys av vilka huvudutmaningar de europeiska arbetsmarknaderna står inför,