PROBLEMS AND CHALLENGES in Greek translation

• προβλήματα και τις προκλήσεις
• προβλημάτων και των προκλήσεων
• προβλήματα και οι προκλήσεις
• προβλήματα και δυσκολίες
• θέματα και προκλήσεις

Examples of using Problems and challenges in English and their translations into Greek

RISE provides specialized consulting services to address and solve the problems and challenges faced by enterprises in the contemporary business world.
Η RISE παρέχει εξειδικευμένες συμβουλευτικές υπηρεσίες για την επίλυση των προβλημάτων και των προκλήσεων που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις στη σύγχρονη πραγματικότητα.

Tackling the problems and challenges faced by modern society requires the development of exchanges
Τα προβλήματα και οι προκλήσεις με τις οποίες βρίσκονται αντιμέτωπες οι σύγχρονες κοινωνίες μας και στις οποίες καλούνταν ν' ανταποκριθούν,

The Slovenian Presidency has devoted special attention to the problems and challenges of youth employment.
Προεδρία της Σλοβενίας αφιέρωσε ιδιαίτερη προσοχή στα προβλήματα και τις προκλήσεις της εργασίας των νέων.

Problems and challenges tend to be key drivers for strategic planning,
Ενώ τα προβλήματα και οι προκλήσεις καθοδηγούν την ανάγκη για στρατηγική σκέψη, το όραμα είναι

variety of this data have produced a new set of problems and challenges facing businesses and organizations…[-].
η ποικιλία αυτών των δεδομένων έχουν παραχθεί ένα νέο σύνολο των προβλημάτων και των προκλήσεων που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις και οργανισμούς.

When you approach your problems and challenges from this standpoint, time is not only not your enemy, it is your best friend.
Όταν προσεγγίζεις τα προβλήματα και τις προκλήσεις σου από αυτή την οπτική, ο χρόνος όχι μόνο δεν είναι εχθρός σου, αλλά είναι ο καλύτερος φίλος σου.

While problems and challenges drive the need for strategic thinking,
Ενώ τα προβλήματα και οι προκλήσεις καθοδηγούν την ανάγκη για στρατηγική σκέψη,

so essential in tackling the problems and challenges of today.
τόσο σημαντική για την αντιμετώπιση των προβλημάτων και των προκλήσεων του σήμερα.

The objectives of the Programme should take into account the problems and challenges identified for customs in the next decade.
Οι στόχοι του προγράμματος θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τα προβλήματα και τις προκλήσεις που επισημάνθηκαν για τα τελωνεία κατά την επόμενη δεκαετία.

We must all demonstrate great unity because the problems and challenges we have to face in the Mediterranean are particularly difficult.
Πρέπει όλοι να επιδείξουμε μεγάλη σύμπνοια διότι τα προβλήματα και οι προκλήσεις που πρέπει να αντιμετωπίσουμε στη Μεσόγειο είναι ιδιαιτέρως δύσκολα.

Where players are faced with new problems and challenges that need to quickly solve for the benefit of all mankind.
Όταν οι παίκτες αντιμέτωποι με νέα προβλήματα και τις προκλήσεις που πρέπει να λύσουμε γρήγορα για το καλό όλης της ανθρωπότητας.

You will learn how to analyse complex technical problems and challenges faced by many real-world engineering companies of different sizes.
Θα μάθετε πώς να αναλύουν πολύπλοκα τεχνικά προβλήματα και τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν πολλοί πραγματικό κόσμο τεχνικές εταιρείες διαφόρων μεγεθών.

And in the next phase we need to confront the problems and challenges that are ahead.
Και η επόμενη φάση είναι να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματα και τις προκλήσεις που έρχονται.

even weeks trying to solve and eliminate problems and challenges for their distributors.
εβδομάδες προσπαθώντας να λύσουν και να εξαλείψουν τα προβλήματα και τις προκλήσεις για τους διανομείς τους.

Project-based learning is a dynamic approach in which students actively explore real-world problems and challenges and acquire a deeper knowledge.
Είναι μία δυναμική προσέγγιση της τάξης στην οποία οι μαθητές ενεργά ανακαλύπτουν τα πραγματικά προβλήματα και τις προκλήσεις και αποκτούν μία βαθύτερη γνώση.

which helps us to define and resolve the problems and challenges of tomorrow.
η οποία μας βοηθά να καθορίσουμε και να επιλύσουμε τα προβλήματα και τις προκλήσεις του αύριο.

you will gain in-depth knowledge about societal problems and challenges of public organisations.
θα αποκτήσετε σε βάθος γνώση σχετικά με τα κοινωνικά προβλήματα και τις προκλήσεις των δημόσιων οργανισμών.

Project-based learning is a dynamic approach to teaching in which students explore real-world problems and challenges.
Η διδασκαλία ερευνητικής εργασίας(project-based learning) είναι μια δυναμική προσέγγιση με την οποία οι μαθητές εξερευνούν τα προβλήματα και τις προκλήσεις του πραγματικού κόσμου.

It's a dynamic classroom approach in which students actively explore real-world problems and challenges and acquire a deeper knowledge.
Είναι μία δυναμική προσέγγιση της τάξης στην οποία οι μαθητές ενεργά ανακαλύπτουν τα πραγματικά προβλήματα και τις προκλήσεις και αποκτούν μία βαθύτερη γνώση.

there are always people willing to transform those problems and challenges into great opportunities.
πάντα υπάρχουν άνθρωποι πρόθυμοι να μετατρέψουν τις προκλήσεις και τα προβλήματα σε μεγάλες ευκαιρίες.