PROBLEMS AND CHALLENGES in Dutch translation

• problemen en uitdagingen

Examples of using Problems and challenges in English and their translations into Dutch

I support this initiative- it is a tangible contribution towards identifying problems and challenges that have arisen over 10 years of implementation on the one hand, and issues that need to remain priorities on the other.
Ik ondersteun dit initiatief. Het is een concrete bijdrage aan het identificeren enerzijds van problemen en uitdagingen die in de tien jaar van uitvoering naar voren zijn gekomen, en anderzijds van kwesties die tot de prioriteiten moeten blijven horen.

The EESC's opinion on Civil society in rural areas8 highlighted several problems and challenges in the development of civil society organisations in rural areas, particularly in new Member States.
In het EESC-advies over Maatschappelijke organisaties in plattelandsgebieden8 werd ingegaan op verschillende problemen en uitdagingen bij de uitbouw van maatschappelijke organisaties op het platteland, vooral in de nieuwe lidstaten.

A broader interpretation of the problems and challenges facing present-day society allows for the influence of factors other than information technology and the globalization of the economy in expected developments.
Een ruimere interpretatie van de problemen en de uitdagingen waarmee de hedendaagse samenleving wordt geconfronteerd maakt het mogelijk recht te doen aan de rol die andere factoren, naast de informatietechnologieën en de globalisering van de economie, in de voorspelbare ontwikkelingen spelen.

Our objective is to help it to solve problems and challenges in the life, being arrived to healthful
Ons doel is om u te helpen oplossen van problemen en uitdagingen in het leven, het bereiken van Gezond

we have to face new problems and challenges.
daardoor krijgen wij met nieuwe problemen en uitdagingen te maken.

now facing a set of problems and challenges never before seen in the world.
die nu geconfronteerd wordt met een reeks problemen en uitdagingen, nooit eerder gezien in de wereld.

when we realise there are huge problems and challenges concerning the absorption of those countries,
landen in Midden- en Oost-Europa, als wij ons realiseren voor welke enorme problemen en uitdagingen wij staan met betrekking tot de integratie van deze landen,

degradation of fresh-water resources, etc. pose grave problems and challenges which have to be faced up to in many parts of the world if sustainable, ecologically sound development is to be achieved.
vormen ernstige pro blemen en uitdagingen waaraan op veel plaatsen in de wereld het hoofd moet worden geboden wil men een duurzame en ecologisch ver antwoorde ontwikkeling realiseren.

also correcting and solving problems and challenges to the strategy for EU development.
corrigeren en oplossen van problemen en uitdagingen voor de strategie voor de ontwikkeling van de EU.

to show what problems and challenges these organizations are facing
aan te tonen met welke problemen en uitdagingen deze organisaties worden geconfronteerd

to show what problems and challenges these organizations are facing
aan te tonen met welke problemen en uitdagingen deze organisaties worden geconfronteerd

The problem and challenge for any family is the birth of a child with autism.
Het probleem en de uitdaging voor elk gezin is de geboorte van een kind met autisme.

Problems and challenges facing the sector.
V- Problemen en uitdagingen waarmee de sector wordt geconfronteerd.

How will the person handle problems and challenges?
Hoe gaat de persoon problemen en uitdagingen aanpakken?

The world economy is faced with major problems and challenges.
De wereldeconomie staat voor grote problemen en uitdagingen.

We identify problems and challenges and find solutions for them.
We identificeren problemen en bottlenecks en vinden er oplossingen voor.

Want to tackle problems and challenges from an interdisciplinary perspective?
Problemen en uitdagingen aangaan vanuit een interdisciplinair perspectief?

What are the problems and challenges involved in this process?
Wat zijn de problemen en uitdagingen die hierbij komen kijken?

However, this significant development brings with it new problems and challenges.
Deze ingrijpende ontwikkeling leidt echter ook tot nieuwe problemen en uitdagingen.

I ask them what they think and which problems and challenges they see.
Ik vraag hen wat hun bevindingen zijn en welke problemen en uitdagingen zij zien.