PROBLEMS AND CHALLENGES in Serbian translation

• probleme i izazove
• проблемима и изазовима
• problemi i izazovi
• проблеми и изазови

Examples of using Problems and challenges in English and their translations into Serbian

there are enough problems and challenges which require to be addressed on a bilateral basis, he said.
postoji dovoljno problema i izazova koji zahtevaju rešavanje na bilateralnoj osnovi, rekao je on.

And, thirdly, the emergence of problems and challenges that cannot be solved by a single power.
I treće, pojava problema i izazova koje ne može rešiti samo jedna sila.

we recognize the problems and challenges facing the BSEC.
свесни смо проблема и изазова са којима се BSEC суочава.

we would prevent the waste of time, energy and resources that could solve the specific local problems and challenges in the media sphere.
se izbeglo gubljenje vremena, energije i resursa koji bi mogli biti upotrebljeni u rešavanju ovdašnjih specifičnih medijskih problema i izazova.

so essential in tackling the problems and challenges of today.
тако суштински у рјешавању проблема и изазова данашњице.

analytical solutions for the problems and challenges facing industry
аналитичка решења за проблеме и изазове са којима се суочава индустрија

we recognize the problems and challenges facing the BSEC.
svesni smo problema i izazova sa kojima se BSEC suočava.

companies will pose real problems and challenges to young talents.
компаније пред младе таленте поставити реалне проблеме и изазове који се срећу у пракси.

which helps us to define and resolve the problems and challenges of tomorrow.
дефинишемо и ријешимо проблеме и изазове сутрашњице.

implement practical solutions to solve typical ICT problems and challenges faced by smaller companies& businesses.
примене практична решења за решавање типичних ИКТ проблема и изазова са којима се суочавају мање компаније и предузећа.

NoneThe goalIntroducing students to the problems and challenges imaging infrared systems
NemaCiljevi izučavanja predmetaUpoznavanje studenata sa problemima i izazovima termovizije i značaja podataka

NoneThe goalIntroducing students to the problems and challenges Remote sensing
NемаЦиљеви изучавања предметаУпознавање студената са проблемима и изазовима даљинскe детекције

All this confirms that problems and challenges on the Serbian media scene will persist as we go forward.
Sve ovo potvrđuje da će medijska scena u Srbiji nastaviti da se suočava sa ozbiljnim problemima i izazovima i u periodu koji nam predstoji.

sincere dialogue about problems and challenges that we are facing, with a view to agreeing on common framework which could guide our Organization in the future,
искреног дијалога о проблемима и изазовима са којима се суочавамо у циљу постизања сагласности о заједничком оквиру који би усмеравао нашу Организацију у будућности,

inspired to tackle new situations, problems and challenges with skills to specialise in a particular creative discipline
се баве новим ситуацијама, проблемима и изазовима с вјештинама да се специјализују у одређеној креативној дисциплини

stressed that there are still problems and challenges that have not been resolved.
i da je napredovalo na putu ka EU, ali"> je naglasila da još postoje problemi i izazovi koji nisu rešeni.

To get them involved in real world projects is what's of critical importance because the problems and challenges evolve every day
Им се уплитати у реалном свету пројеката је шта је од критичног значаја, јер проблеми и изазови еволуирати сваког дана

also on current problems and challenges in the society, such as climate change and global warming.
о актуелним друштвеним проблемима и изазовима, попут климатских промена и глобалног загревања.

Thus, organizational problems and challenges both to medical organizations,
Тако, организациони проблеми и изазови и медицинским организацијама,

as well as current security problems and challenges.
односима великих сила, као и актуелним безбедносним проблемима и изазовима.