DOING SOMETHING WRONG - tradução para Português

• fazendo algo errado
• fazer alguma coisa errada
• fazer algo de mal
• fazer algo errado
• fazendo algo erradamente

Exemplos de uso de Doing something wrong em Inglês e suas traduções para o Português

I was so scared that I was doing something wrong.
Estava muito amedrontada por estar fazendo algo errado.

Oh-uh, tell me if I'm doing something wrong.
Ohhh, diz-me se eu estiver a fazer algo errado.

then you're doing something wrong.
então você está fazendo algo errado.

So it wasn't like you're telling someone you're doing something wrong.
Não dissemos às pessoas que estavam a fazer algo errado.

So do not assume that you are doing something wrong.
Portanto, não assuma que você está fazendo algo errado.

Now, I'm telling you, I got caught doing something wrong.
Oiça, também fui apanhado a fazer algo errado.

A community must still be doing something wrong.
A ainda deve estar fazendo algo errado.

Maybe you're doing something wrong.
Deves estar a fazer algo errado.

They'know' they you are doing something wrong.
Eles"sabem" que você está fazendo algo errado.

A handy rule of thumb: If Nazis like you, you're doing something wrong.
Saiba que se nazistas gostam de você, você está fazendo alguma coisa errada.

I just think I'm doing something wrong, is all.
Eu só penso se estou a fazer alguma coisa mal, só isso.

You're doing something wrong, I think.
Estás a fazer algo mal.

You're doing something wrong.
Vais fazer algo de errado?

T elling me I'm doing something wrong before I even do it.
Dizer-me que estou a fazer algo mal, antes de eu acabar.

Oh, I fear doing something wrong and harming my daughters, you understand?
Ah, eu fico com medo de fazer alguma coisa errada e prejudicar minhas filhas, entendeu?

I'm doing something wrong here, aren't I?
Estou a fazer algo de errado, não estou?

Feels like we're doing something wrong, doesn't it?
Parece que estamos a fazer algo de errado, não?

If he was doing something wrong, he was doing it for me.
Se estava a fazer algo de errado, era por mim.

I must be doing something wrong.
Devo estar fazendo algo de errado.

You're doing something wrong right now by not leaving.
Estás a fazer algo de errado agora ao não te ires embora.