EACH VARIABLE - tradução para Português

• cada variável

Exemplos de uso de Each variable em Inglês e suas traduções para o Português

A score of"1" is assigned to each variable if present and"0" if absent,
A cada variável é atribuída a nota"1", se presente, e"0", se ausente,

Table 1 shows the completeness of each variable, according to their availability in the medical records,
A tabela 1 apresenta a completude de cada uma das variáveis, de acordo com a disponibilidade no prontuário

The relative influence of each variable on the outcome is shown in figure 2.
A influência relativa de cada uma das variáveis no desfecho é apresentada na figura 2.

The effect of the PLR test was determined by comparing the percent change in each variable from baseline, following the leg raise,
O efeito da EPP foi determinado comparando-se a percentagem de mudança de cada variável em relação aos valores basais,

Survival curves for each variable were estimated using the Kaplan-Meier method;
As curvas de sobrevida relativas a cada variável foram estimadas pelo método de Kaplan-Meier

For the first approach was utilized a non-linear regression model for each variable and the model parameters have a practical interpretation on soil.
Para a primeira abordagem foi utilizado um modelo de regressão não linear para cada uma das variáveis, cujos parâmetros do modelo apresentam uma interpretação prática, na área de solos.

The prevalence of overweight and obesity for each variable subgroup and for the total sample are shown in Table 2.
As prevalências de sobrepeso e obesidade em cada uma das variáveis analisadas, bem como na amostra total do estudo, encontram-se na Tabela 2.

The total RR for each variable of exposure was calculated on the basis of the risks presented according to BMI categories in the study by Sichieri et al.
O RR total referente a cada variável de exposição foi calculado com base nos riscos apresentados por faixas de IMC no estudo de Sichieri et al.

Each variable was included in the multivariate model according to hazard descending order,
Cada uma das variáveis foi incluída no modelo multivariado pela ordem decrescente do hazard,

Then thesentence obtained by replacing each variable"A" in"S" with the corresponding sentence"S""A" is also a tautology.
Então a sentença obtida pela substituição de cada variável"A" em"S" pela sentença"S""A" correspondente também é uma tautologia.

For this, the percentage completion of each variable was calculated, with classification as recommended on romero and cunha¿s scale.
Para tanto, foi realizado o cálculo do percentual do preenchimento de cada variável e classificou-se segundo o recomendado pela escala romero e cunha.

this means placing a* before each variable before using it in order that it refers to the value of the variable rather than its address.
isto significa colocar a* antes de cada um variável antes de usá-lo a fim de que consulte ao valor da variável melhor que a seu endereço.

After each variable had been appropriately coded,
Após a codificação apropriada de cada uma das variáveis, elaborou-se um dicionário codebook,

both for including each variable in the model and for calculating the confidence intervals for the odds ratios.
tanto para a inclusão de cada variável no modelo, como para o cálculo dos intervalos de confiança das razões de odds.

For a joint appreciation of the effects each variable exerts on the dependent variable"depression" in the presence of the other variables, multivariate analysis was performed, using logistic regression.
Para apreciação conjunta dos efeitos de cada variável na presença das demais sobre a variável dependente"depressão", procedeu-se à análise multivariada, através da regressão logística.

The IRR for each variable was adjusted for BW,
A RTI referente a cada variável foi ajustada segundo PN,

To calculate the minimum sample size for each variable, the respective sample's standard deviation was used as a population estimate at a significance level of 5.
Para o cálculo da amostra mínima em cada variável, utilizou-se o respectivo desvio padrão amostral como estimativa populacional em nível de significância de 5.

If there was disagreement between the observers in terms of the values attributed to each variable and the total score,
Quando houve discordância entre os observadores com relação ao valor atribuído a cada variável e a soma total do escore,

It was then constructed a weighted risk score, in which each variable was given a score according to the magnitude of its coefficient b of the logistic equation.
Foi construído um escore de risco ponderado no qual para cada variável foi dada uma pontuação de acordo com a magnitude de seu coeficiente b da equação logística.

To confirm the supposed proportionality of hazards, the significance of including the term of each variable s interaction with the logarithm of follow-up time was contrasted.
Para confirmar o suposto de proporcionalidade de riscos, contrastou-se a significação da inclusão do término de interação de cada variável com o logaritmo do tempo de seguimento.