Examples of using Chaque variable in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
des inconvénients des essais explicatifs- essais visant à évaluer l'efficacité d'une intervention dans des conditions idéales où chaque variable peut être contrôlée étroitement-
weighing the benefits and drawbacks of explanatory trials- those that test the efficacy of an intervention under ideal conditions where every variable can be tightly controlled-Choisir judicieusement la définition de l'unité caractéristique pour chaque variable de façon à obtenir des coefficients égaux à 1 pour le plus grand nombre de termes possible;
Choose judiciously the definition of the characteristic unit for each variable so that the coefficients of as many terms as possible become 1; Rewrite the system of equations in termsChaque variable doit être résolue puis neutralisée.
Each variable must be solved, then countered.Conserver des intervalles d'incer%tude pour chaque variable.
Convenonal Esmang: Assume one Outcome for each Variable.Pour chaque variable explicative v figurant aux colonnes.
Les limites de contrôle établies pour chaque variable;
Control limits established for each variable.La précision requise pour chaque variable de surveillance;
Relevant accuracy for each monitoring variable;XLSTAT fournit les résultats suivants pour chaque variable explicative.
For each explanatory variable, XLSTAT provides the following results.De tels systèmes ne sont pas inchangeable pour chaque variable.
Such systems are not unalterable for each variable.Déterminer l'apport de chaque variable dans les gains mesurés.
Determine the impact of each variable in measured gains.Plus précisément, pour chaque variable explicative v dans les colonnes.
More specifically, for each explanatory variable v in columns.Définissez les actions de transition Définir la variable pour chaque variable.
Define the Set Il est possible de calculer la valeur exacte de chaque variable.
The exact weight can be calculated for each variable.Si c'est nécessaire chaque variable est initialisée par la valeur correspondante.
If necessary, each variable is initialized by a corresponding value.La contribution de chaque variable à ce critère est bornée par 1.
The contribution of each variable in this criterion is bounded by 1.La valeur de chaque variable est affichée sur la ligne de résultat.
The value of each variable is displayed on the result line.Chaque variable constituée de plusieurs éléments est précédée du signe plus.
Configuration de l'unité et des décimales de chaque variable à afficher.
Decimals and units displayed for configurable for each variable.L'unité physique pour chaque variable dynamique/d'appareil HART peut être programmée individuellement.
For each HART dynamic/device variable the physical unit can be set individually.Pour chaque variable, vous pouvez techniquement créer jusqu'à 5 Ad Sets.
Technically, for each variable you can create up to 5 Ad Sets.
