EXPRESSION AND ASSOCIATION - tradução para Português

• expressão e de associação

Exemplos de uso de Expression and association em Inglês e suas traduções para o Português

the violations of the freedom of expression and association generally are accompanied by punishment including deprivation of liberty,
as violações à liberdade de expressão e associação implicam geralmente penas de privação da liberdade, detenções temporais,

The Constitutional Court' s decision of June 2001 to close down the Islamicist Fazilet Party highlighted the problems existing in the field of freedom of expression and association.
A decisão decretada pelo Tribunal Constitucional em Junho de 2001 no sentido de encerrar o Partido Islamista Fazilet pôs em evidência os problemas que existem no país em matéria de liberdade de expressão e associação.

for the freedom of religion, expression and association.
da liberdade de religião, expressão e associação.

the continued practice of administrative detention, the restrictions on religious freedom as well as the lack of freedom of assembly, expression and association.
com a prática constante das detenções administrativas, com as restrições da liberdade religiosa e com a falta de liberdade de reunião, expressão e associação.

resulted from their decision, to respect fully the fundamental freedoms of movement, expression and association of the Niger people.
faça dentro do pleno respeito das liberdades fundamentais de circulação, de expressão e de associação do povo nigerino.

it reiterated its plea to the Government of Vietnam to release all non-violent political activists exercising their rights to freedom of expression and association.
à libertação de todos os activistas políticos não violentos e a que lhes fosse permitido exercerem os seus direitos de liberdade de expressão e associação.

the personal integrity and the freedom of expression and association of those who work for the respect of fundamental rights,
a integridade pessoal e a liberdade de expressão e associação daqueles que trabalham pelo respeito dos direitos fundamentais,

The United States does not accept any obligation under the convention to restrict rights to individual freedom of speech, expression and association contained in the Constitution
Os Estados Unidos não aceitam, entretanto, nenhuma obrigação devido à convenção de restrição dos direitos individuais à liberdade de expressão, associação e expressão contida na constituição do país

instead respect the rights of freedom of expression and association.”.
e violência e, em vez disso,"> respeitem os direitos de liberdade de expressão e associação.

the Presidency can state that it has prompted some concern on the part of the Union with regard to respect for both freedom of expression and association, and for the cultural rights of minorities.
este suscitou alguma preocupação da parte da União, no que se refere ao respeito pela liberdade de expressão e de associação e dos direitos culturais das minorias.

Mr. Suresh was permitted to proceed on his challenge to the detention provisions only on the grounds of discrimination and breach of expression and association, because the issue of arbitrary detention and lack of fair process have already
A única opção do Sr. Suresh foi levar adiante sua impugnação das disposições sobre detenção baseando-se exclusivamente na discriminação e infração dos direitos de expressão e associação, pois as cortes canadenses já tinham pronunciado-se sobre a questão da detenção arbitrária

freedom of expression and association and the principle of democracy,
a liberdade de expressão e associação e o princípio da democracia,

While the crime of enemy propaganda explicitly violates the fundamental freedoms of expression and association, other state security crimes include objectionable references to preserving the socialist system
Enquanto que o delito de propaganda inimiga constitui uma violação explícita dos direitos fundamentais a liberdade de expressão e associação, outros delitos contra a segurança do Estado incluem referências criticáveis a preservação do sistema socialista

particularly in the areas of the right to expression and association.
particularmente nas áreas da liberdade de expressão e associação.

will respect freedom of opinion, expression and association.
respeite a liberdade de opinião, de expressão e de associação.

to the worsening situation regarding freedom of expression and association, to the murder of journalists
o agravamento da situação no que respeita à liberdade de expressão e associação, o assassínio de jornalistas

international instruments that relate to freedom of expression and association.
internacionais relacionados com a liberdade de expressão e associação.

generates many critical problems of freedom of expression and association, of the right to political participation,
gera numerosos problemas críticos para a liberdade de expressão e associação, para o direito à participação política

greater freedom of expression and association, and full respect for gender equality,
com maior liberdade de expressão e organização, com pleno respeito pela igualdade de gênero,

Freedom of expression and association is guaranteed in Albanian.
Na Albânia, é garantida a liberdade de expressão e associação.