FAILURE TO RECOGNIZE - tradução para Português

• falha em reconhecer
• não reconhecimento
• fracasso em reconhecer
• incapacidade de reconhecer
• falta de reconhecimento

Exemplos de uso de Failure to recognize em Inglês e suas traduções para o Português

political circumstances had led to the failure to recognize the Naruvotu as an autonomous group.
geográficas e políticas levaram ao não-reconhecimento dos Naruvotu como um grupo autônomo.

The main deficiencies associated with prophylaxis are: failure to recognize sensitization events during pregnancy;
As principais deficiências relatadas para a profilaxia são: falha em reconhecer acontecimentos sensibilizantes ao longo da gravidez;

could be related to a failure to recognize the severity of the asthma exacerbation,
podem estar relacionadas à incapacidade no reconhecimento da gravidade da exacerbação da doença,

is to be accounted for by failure to recognize the Body of Christ,
é para ser responsável pela falha de reconhecer o Corpo de Cristo,

The infrequent use of arterial blood samples and the failure to recognize ARDS in children with lower respiratory tract infections are possible reasons for the underestimation of the prevalence of ARDS in children.
O uso infrequente de amostras de sangue arterial e a falha do reconhecimento da SDRA em crianças com infecção do trato respiratório inferior são possíveis razões para subestimativa da prevalência de SDRA em pediatria.

extra workload and failure to recognize when this tool is needed.
a carga de trabalho adicional e a impossibilidade de reconhecer quando essa ferramenta é necessária.

Curzon has been criticized by historians for his fundamentally paternalistic attitude toward the country and his failure to recognize the emergence of the new nationalist elite associated with the Indian National Congress.
historiadores criticam Curzon por sua atitude de essência paternalista para com o país e sua incapacidade de perceber o surgimento da nova elite nacionalista associada ao Congresso Nacional Indiano.

you should be able to take advantage of it. Failure to recognize a player's tendencies can also be devastating to the size of your stack.
você poderá tirar vantagem da situação. Falhar em reconhecer a tendência de um jogador pode ser também devastador para o seu stack.

then progressing to complete disorientation and failure to recognize even family members or friends.
então progredindo para terminar a desorientação e a falha reconhecer mesmo membros da família ou amigos.

an overly narrow definition of the customer and his or her needs, and(3) a failure to recognize the changed societal context of business that necessitates addressing multiple stakeholders.
Uma definição demasiado estreita do cliente e suas necessidades; Uma falha em reconhecer a contexto social alterada de negócio que impõe que sejam abordadas várias partes interessadas.

ambiguity in carrying out tasks, failure to recognize skills, and experiences of aggression,
ambiguidade no desenvolvimento de suas tarefas, não reconhecimento de suas habilidades e experiências de agressão,

Support for a connectivity agenda does not imply the abandonment of more fundamental development objectives nor a failure to recognize that those who struggle to provide themselves
O apoio a uma agenda de Conectividade não implica o abandono de objetivos de desenvolvimento mais fundamentais, nem um fracasso em reconhecer que os que lutam para proporcionar a si próprios

Failure to recognize the notion of precariousness as one of life's fundamental truths opens the way to violence
O não-reconhecimento dessa verdade fundamental da vida, que é sua precariedade, permite o desenvolvimento da violência

Deviant practices can be explained by a failure to recognize the moral nature of situations BUTTERFIELD,
As práticas desviantes podem ser explicadas pela falha no reconhecimento da natureza moral das situações BUTTERFIELD,

legitimation of some forms of violence and the failure to recognize them as such.
legitimação de algumas formas de violência e do não reconhecimento delas como tais.

interpreting laboratory findings; failure to recognize the urgency of the disease
interpretação dos achados laboratoriais; falhas em reconhecer a urgência da doença

institutions and the youth's failure to recognize the social role of the school.
das próprias instituições e a falta de reconhecimento, pelos jovens, do papel social da escola.

Our bent for self-management and control, and our failure to recognized this and deal with it, not only creates a barrier to fellowship with God
A nossa inclinação para a auto-suficiência e o controlo, bem como a nossa incapacidade de reconhecer este facto e lidar com ele, não só origina um obstáculo à comunhão com Deus,

Another cause of delayed diagnosis is the failure to recognize airflow obstruction on the part of untrained professionals.
Outra causa de retardo no diagnóstico é o não reconhecimento da existência de obstrução ao fluxo aéreo por profissionais não treinados.

In spite of being theoretically coequal,"Failure to recognize the categorical difference between first-person observation
Apesar de ser teoricamente coequivalentes, a falha em reconhecer a diferença categórica entre a observação em primeira pessoa