GENERAL AND IN - tradução para Português

• geral e em

Exemplos de uso de General and in em Inglês e suas traduções para o Português

increased self-consciousness, both in general and in the social sphere.
aumento de autoconsciência em geral e na esfera social.

All proposals which improve the living conditions of animals in general and in zoos in particular are worth supporting.
Todas as propostas que visem melhorar as condições de existência dos animais, em geral, e nos jardins zoológicos, em particular, merecem apoio.

The European Council reaffirms that the Union is firmly resolved to play a major role within the United Nations in general and in preparations for the summit in particular.
O Conselho Europeu reafirma que a União está firmemente decidida a desempenhar um importante papel no âmbito das Nações Unidas em geral e na preparação da Cimeira em particular.

and"> presence in christianity in general and in particular in adventism.
e"> presença no cristianismo em geral e no adventismo em particular.

has the presence of whales and dolphins increased along the Brazilian coast in general and in the Campos Basin in particular?
a presença de cetáceos têm aumentado na costa brasileira em geral e na Bacia de Campos em particular?

solidarity dimension in organizations in general and in NGOs in particular.
solidária nas organizações em geral e nas ONG em particular.

Today, the ascom group is an ample emphasis' reference in the business world in general and in the telecommunications' world in particular.
Hoje, o Grupo ascom é uma referência de grande destaque no mundo empresarial em geral e no mundo das telecomunicações em particular.

An online survey revealed that rheumatologists lack confidence in their knowledge of cannabinoids in general and in their competence to prescribe any cannabinoid for rheumatic complaints.
Um inquérito on-line revelou que os reumatologistas não têm confiança em seus conhecimentos sobre canabinóides em geral e na sua competência para prescrever qualquer cannabinoide para condições reumáticas.

Sixty-nine articles assessed the prevalence of dental caries in the population in general and in specific groups,
Sessenta e nove artigos avaliaram a prevalência de cárie na população em geral e em grupos específicos,

With the purpose to strengthen both the socialist world camp in general and in particular the transition to communism in"one" country- by weakening the capitalist camp through itself.
Com o propósito de fortalecer o campo socialista mundial em geral e em particular a transição para o comunismo"num só país" através da destruição do próprio campo capitalista.

Knowledge of the ICT(Technologies of the Communication via Internet), in general and in particular, experience in telecentros,
Conhecimento das TIC(Tecnologias da Comunicação por Internet), em geral e em particular, experimente em telecentros,

support African development in general and in particular the Congolese long-term development.
apoiar o desenvolvimento Africano em geral e em particular o desenvolvimento congolês longo prazo.

remember the grammar in a natural way. The application will help you improve your English in general and in particular of English grammar.
lembrar a gramática em uma aplicação dum modo natural irá ajudá-lo a melhorar o seu Inglês em geral e em particular da gramática Inglês.

religious leaders in the search for peace in general and in certain areas of conflict in the world.
os líderes religiosos na procura de paz em geral e em certas áreas de conflito no mundo.

They discussed the CSF in general and in particular implementation of the horizontal priorities, the operation of the managing authorities, the monitoring and inspection system
A discussão no momento desse encontro incidiu no QCA em geral e os temas essencialmente discutidos foram a execução das prioridades horizontais,

continues to support the policy of combating noise in general and in particular supports this Community directive,
apoia a política de combate ao ruído, em geral, e, em particular, a directiva comunitária em apreço,

Remember: from insect bites all over the world in general and in our country in particular,
Lembre-se: a partir de picadas de insetos em todo o mundo em geral e em nosso país em particular,

Respect is a key concept for the understanding of human rights in general and in particular for the freedom of religion
O respeito é um conceito chave para a compreensão dos direitos humanos em geral e, em particular, para a liberdade religiosa

Disregard for human life in general and in particular disregard for the life of humanitarian workers makes less people inclined to dedicate themselves to voluntary service in the most dangerous parts of the world.
O desprezo pela vida humana em geral, e em particular o despreza pela vida e a incolumidade dos agentes humanitários, faz com cada vez menos pessoas se sintam prontas a desenvolverem este trabalho nas regiões mais difíceis do mundo.

There was general agreement that intercultural dialogue should become a permanent issue on the European agenda in general and in future cooperation in the youth field in particular.
Os Ministros acordaram em que o diálogo intercultural deveria passar a ser uma questão inscrita de forma permanente na agenda europeia em geral e, em especial, na futura cooperação no domínio da juventude.