HAVE LED TO THE DEVELOPMENT - tradução para Português

• levaram ao desenvolvimento
• tem levado ao desenvolvimento
• conduziram ao desenvolvimento

Exemplos de uso de Have led to the development em Inglês e suas traduções para o Português

galaxy redshift surveys, have led to the development of a standard model of cosmology.
quasares distantes, levando ao desenvolvimento de um modelo padrão de cosmologia.

Increasing concerns about the safety of cheeses, have led to the development of alternative preservation techniques using naturally derived ingredients as essential oils(eos)
Crescentes preocupações sobre a conservação de queijos, têm direcionado o desenvolvimento de técnicas de conservação a partir da utilização de ingredientes de origem natural, como óleos essenciais(oes)

São Tomé e Principe- which in some cases have led to the development of underworld connections.
São Tomé e Príncipe- que, em alguns casos, levou ao estabelecimento de conexões do submundo.

Concerns that large amounts of Ringer's lactate infusion can increase plasma lactate levels in critically ill patients have led to the development of Ringer's acetate,
As preocupações de que a infusão de grandes quantidades de Ringer-lactato poderiam aumentar os níveis plasmáticos de lactato em pacientes críticos levaram a desenvolvimento do Ringer acetato, no qual o tampão com

Various applications of randomness have led to the development of several different methods for generating random data, the rolling of dice, coin flipping, the shuffling of playing cards, the use of yarrow stalks(for divination) in the I Ching, as well as countless other techniques.">
Várias aplicações da aleatoriedade levaram ao desenvolvimento de vários métodos diferentes para gerar dados aleatórios,

although in the northern areas the less favourable climate conditions have led to the development of sports and natural
nas zonas mais a norte, as condições climáticas menos favoráveis tenham levado ao desenvolvimento do turismo desportivo

alcohol by young people in public settings have led to the development of strategies that aim to alter the social,
de álcool pelos jovens em locais públicos levaram ao desenvolvimento de estratégias destinadas a alterar os ambientes sociais,

Certain basic symptoms have been found to be predictive of schizophrenia in a clinical sample and have led to the development of a checklist of nine symptoms suggestive of a schizophrenia prodrome:
Descobriu se que certos sintomas básicos são preditores de esquizofrenia em uma amostra clínica e conduziram ao desenvolvimento de uma checklist de nove sintomas sugestivos de um pródromo de esquizofrenia: incapacidade de dividir a atenção,

online streaming have led to the development of similar content,
da transmissão online tenham levado ao desenvolvimento de conteúdo semelhante,

and actions, have led to the development of ideas of omnitheism, the various great world religions are in fact worshipping that one God, but through different, overlapping concepts.">
objetivos e ações levaram ao desenvolvimento de ideias do pandeísmo

This has led to the development of Intelligent Video IV.
Isso levou ao desenvolvimento do Vídeo Inteligente IV.

This has led to the development of more important tools for studying S. pombe.
Isto levou ao desenvolvimento de ferramentas mais poderosas para o estudo de S. pombe.

this logic has led to the development of black feminist epistemology.
essa lógica levou ao desenvolvimento da epistemologia feminista negra.

These factors have lead to the development of areas known as food deserts.
Estes factores vão conduzindo ao desenvolvimento de zonas conhecidas como“desertos alimentares”.

That attention has led to the development of new and interesting features.
Este cuidado provocou o desenvolvimento de novas e interessantes características.

The theme of body and old age has led to the development of several studies.
O tema corpo e velhice instiga o desenvolvimento de várias pesquisas.

This has led to the development of contemporary feminism
Isto levou ao desenvolvimento do feminismo contemporâneo

The increasing recognition of the importance of KT has led to the development of several theories and frameworks.
O crescente reconhecimento da importância de TC tem levado ao desenvolvimento de diversas teorias e modelos.

The scientific interest in herbal medicine has led to the development of research based on the popular practices.
O interesse científico pela fitoterapia levou ao desenvolvimento de pesquisas baseadas nas práticas populares.

However, the increasing demand for aesthetic has led to the development of methods to facilitate the understanding
Contudo, a crescente exigência por estética tem levado ao desenvolvimento de métodos que facilitem a compreensão