CAN LEAD TO THE DEVELOPMENT - tradução para Português

• pode levar ao desenvolvimento
• pode conduzir ao desenvolvimento
• pode levar ao surgimento
• pode ocasionar o desenvolvimento
• podem levar ao desenvolvimento

Exemplos de uso de Can lead to the development em Inglês e suas traduções para o Português

Status epilepticus(se) is a clinical emergency that can lead to the development of temporal lobe epilepsy tle.
O estado epiléptico(se) é uma emergência clínica que pode levar ao desenvolvimento da epilepsia do lobo temporal tle.

insufficient doses can lead to the development of resistant strains saldanha, 2009.
doses insatisfatórias ou insuficientes podem levar ao desenvolvimento de cepas resistentes saldanha, 2009.

drugs aimed at lowering blood sugar levels can lead to the development of hypoglycemia.
medicamentos destinados a reduzir os níveis de açúcar no sangue pode levar ao desenvolvimento de hipoglicemia.

a chronic lack of vitally important mineral can lead to the development of a serious disease- rickets.
uma falta crônica de mineral de vital importância pode levar ao desenvolvimento de uma doença grave- raquitismo.

eyebrows with pubic lice can lead to the development of conjunctivitis and blepharitis.
sobrancelhas com piolhos púbicos pode levar ao desenvolvimento de conjuntivite e blefarite.

Scientists also noted that the use of Echinacea can lead to the development of anti-allergic properties of the body.
Os cientistas também observaram que o uso de Echinacea pode levar ao desenvolvimento de propriedades anti-alérgicas do corpo.

Distress caused by victimization can lead to the development of pathologies, but children
O estresse causado pela vitimização poderia levar ao surgimento de patologias, mas as crianças

phosphorous in the water and can lead to the development of algae and cyanobacteria.
fósforo na água, podendo levar ao desenvolvimento de algas e cianobactérias.

The expansion of a chronic pulmonary focus can lead to the development of empyema and invasion/destruction of the ribs,
A extensão contínua de um foco pulmonar crônico pode levar à formação de empiema e à destruição de costelas,

The characterization of these effects can lead to the development of a new animal model that is useful for investigating the pathogenic mechanisms related to smoking-induced injury.
A caracterização desses efeitos pode levar ao estabelecimento de um novo modelo animal de utilidade na investigação dos mecanismos patogenéticos relacionados à agressão do tabaco.

Delayed conduction in the His bundle can lead to the development of severe arrhythmias secondary to reentry.
O retardo na condução através do feixe de His pode levar ao aparecimento de disritmias graves através do fenômeno de reentrada.

Thus, we should be concerned about the proportion of adolescents with undesirable LDL-C levels, which can lead to the development of cardiovascular risk factors such as hypertension,
Desse modo, há de preocupar com a proporção de adolescentes com valores indesejáveis de LDL-C, a qual pode levar ao surgimento de indicadores de risco cardiovascular como hipertensão arterial,

General anesthesia with MV can lead to the development of atelectasis, reduction in lung volume,
A anestesia geral com VM pode levar ao surgimento de áreas de atelectasia, redução do volume pulmonar

clearance of apoptotic cells can lead to the development of autoimmunity and lymphomas.
no clearance de células apoptóticas podem levar ao desenvolvimento de autoimunidade e linfomas.

teeth clenching, and those can lead to the development of symptoms related to tempormandibular dysfunction TMD.
apertamento dos dentes, e estes podem levar ao desenvolvimento de sintomas relacionados à disfunção temporomandibular DTM.

particularly in patients with diabetes mellitus and/or hypertension, which can lead to the development of chronic kidney disease.
principalmente dos pacientes com diabetes mellitus e/ou hipertensão arterial, entre outros, que podem levar ao desenvolvimento de doença renal crônica.

cause changes in gene expression that can lead to the development of disease phenotypes.
provocam mudanças na expressão gênica que podem levar ao desenvolvimento de fenótipos de doenças.

their relatives contains a large number of allergens that can lead to the development of extensive edema,
seus parentes contém um grande número de alérgenos que podem levar ao desenvolvimento de edema extenso,

its extra release from the disintegrating mast cells of the affected tissues can lead to the development of anaphylactic shock
sua liberação extra dos mastócitos em desintegração dos tecidos afetados podem levar ao desenvolvimento de choque anafilático

In fact, it has been shown that intense exposure to silica can lead to the development of autoimmune processes, namely systemic sclerosis, rheumatoid arthritis,
De fato, a intensa exposição à sílica mostrou poder conduzir ao desenvolvimento de processos autoimunes numa fração dos trabalhadores expostos,