IMPORTANCE OF ADDRESSING - tradução para Português

[im'pɔːtns ɒv ə'dresiŋ]
[im'pɔːtns ɒv ə'dresiŋ]
importância de abordar
importance of addressing
importance of approaching
importância de se tratar
importance of treating
importance of addressing
importância de enfrentar
importance of addressing
importance of tackling
importance of confronting
importance of fighting
importância da abordagem

Exemplos de uso de Importance of addressing em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
several others have today emphasised the importance of addressing the seriously difficult issues and starting to deal with them,
senhor Prodi, e outros sublinharam hoje a importância de abordarmos e começarmos a discutir as questões verdadeiramente difíceis,
We understand that the importance of addressing health care comprehensively is founded on the articulation of all those involved, who work in the many areas where health care delivery takes place.
Entendemos que a importância de se abordar a assistência de forma integrada está fundamentada na articulação de todos aqueles envolvidos que atuam nos mais variados espaços onde a produção de cuidados ocorre.
Thus emerges the importance of addressing this issue with the professionals of social assistance reference center- cras,
Assim surge a importância de se abordar esse assunto junto aos profissionais dos cras, unidade pública caracterizada
The analysis revealed the importance of addressing the issue in the school environment
A análise revelou a grande importância de tratar o tema no ambiente escolar
the Commission published its report on the long-term sustainability of public finances in October 2006 and emphasises the importance of addressing the sustainability challenge in the context of ageing-related expenditure.
em Outubro de 2006, o seu relatório sobre a sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas, e salienta entretanto a importância de se abordar o desafio da sustentabilidade no contexto das despesas relacionadas com o envelhecimento da população.
Acknowledges the importance of addressing education and training policy-related issues in a wide context, taking full account
Reconhece a importância de abordar as questões relativas à política de ensino e formação num contexto mais vasto,
The European Council underlines the importance of addressing the drugs problem in a comprehensive,
O Conselho Europeu sublinha a importância de se tratar a problemática da droga através de uma abordagem englobante,
The Council underlined the importance of addressing the key problem of the FDLR
O Conselho salientou a importância de enfrentar o problema crucial das FDLR
Further to a debate, in which the delegations stressed the importance of addressing the matter of the future of audiovisual policy,
Na sequência de um debate em que as delegações salientaram a importância de tratar a questão do futuro da política audiovisual,
The mastery of the subject by both groups shows that there is a tendency for an appreciation of the importance of addressing both the airway and protection of the cervical spine, quickly and safely,
O domínio do assunto por ambos os grupos mostra que há uma tendência de fácil compreensão da importância de se abordar as vias aéreas com proteção da coluna cervical de maneira rápida
The Council draws the attention to the importance of addressing, as a matter of priority, the remaining large number of legal acts, for which the compliance date in the EU has passed,
O Conselho chama a atenção para a importância de resolver rapidamente o problema do grande número de atos jurídicos que já entraram em vigor na UE, mas ainda não nos países da
In light of the above, the importance of addressing the question of GOODWIMP losses is verified,
Face ao exposto, verifica-se a importância de tratar a questão das perdas por IMPGOODW, dado que, muitas vezes,
The discussions on S& DT could help inform the broader efforts among the membership to craft a work programme for the post-Buenos Aires era, and the importance of addressing developing country needs is spurring creative, if challenging, discussions in areas ranging from fisheries subsidies prohibitions to domestic regulation in services.
As discussões sobre tratamento especial e diferenciado podem vir a informar os esforços mais amplos para criar um programa de trabalho para a era pós-Buenos Aires, e a importância de lidar com as necessidades de países em desenvolvimento tem estimulado discussões em áreas que vão da proibição de subsídios à pesca à regulação doméstica de serviços.
Many studies have pinpointed the importance of addressing the scope of meanings given to terms such as risk,
Muitos trabalhos têm apontado para a importância de se tratar a abrangência dos significados dos termos risco, vulnerabilidade
Point 2.8 European Union Strategy on Drugs:"The European Council underlines the importance of addressing the drugs problem in a comprehensive,
Ponto 2.8 da Estratégia da União Europeia de Luta contra a Droga:" O Conselho Europeu sublinha a importância de se tratar a problemática da droga através de uma abordagem englobante,
those who dealt with the users in the kidney replacement phase reaffirmed the importance of addressing some contents in the nursing consultation as a form of preparation,
aqueles que lidavam com os usuários na fase de terapia renal substitutiva reafirmaram a importância da abordagem de alguns conteúdos na consulta de enfermagem como forma de preparação,
to the work of educators in the classroom because it can draw their attention to the importance of addressing the children preferably with open discourse,
em sala de aula, já que pode chamar sua atenção para a importância de se dirigirem às crianças preferencialmente com o discurso aberto,
Amendment 18 emphasises the importance of addressing potential environmental pollution associated with flood events in the plans.
A alteração n.º 18 salienta a importância de que, nos planos, seja tratada a questão da potencial poluição ambiental associada às inundações.
It recalls that the world community recognised the importance of addressing climate change at Rio in 1992.
O Conselho recorda que em 1992, na Conferência do Rio, a comunidade mundial reconheceu a importância de dar resposta aos problemas originados pelas alterações climáticas.
I would like to highlight the importance of addressing the situation of immigrants in Libya trying to cross the Mediterranean.
gostaria de realçar a importância de que se reveste o tratamento da situação dos imigrantes que tentam atravessar o Mediterrâneo a partir da Líbia.
Resultados: 1334, Tempo: 0.0788

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português