LIKELIHOOD OF CONTINUATION - tradução para Português

• probabilidade de continuação
• probabilidades de continuação

Exemplos de uso de Likelihood of continuation em Inglês e suas traduções para o Português

In view of the above it has been established that there is likelihood of continuation of dumping with respect to Russia
Tendo em conta o que precede, foi estabelecido que, em caso de revogação das medidas, existe uma probabilidade de continuação de práticas de dumping no que respeita à Rússia

In this respect, it should be recalled that the scope of an expiry review is to analyse the situation of the Community market in the perspective of the likelihood of continuation or recurrence of dumping
A este respeito, há que sublinhar que um reexame da caducidade se destina a analisar a situação do mercado comunitário na perspectiva da probabilidade de uma continuação ou reincidência do dumping

more particularly for the purposes of determining the likelihood of continuation or recurrence of injurious dumping.
mais precisamente, para efeitos da determinação da probabilidade de uma continuação ou reincidência do dumping prejudicial.

no representative dumping calculations could be made in order to determine the likelihood of continuation of dumping.
não foi possível proceder a cálculos representativos do dumping, de modo a determinar a probabilidade da sua continuação.

As regards Taiwan, in view of the conclusion that there is no likelihood of a continuation or recurrence of dumping in the future, the examination of a likelihood of continuation or recurrence of injury, relating to imports originating from this country was not pursued.
No que respeita a Taiwan, atendendo à anterior conclusão de que não há probabilidades de continuação ou de reincidência do dumping no futuro, não será efectuado o exame das probabilidades de continuação ou de reincidência do prejuízo no que respeita às importações originárias do país em causa.

determination of subsidisation and injury as well as to determine whether there is a likelihood of continuation or recurrence of subsidisation
verificou todas as informações que considerou necessárias para a determinação das práticas de subvenção e do prejuízo, das probabilidades de continuação ou de reincidência dessas práticas

determination of subsidisation and injury as well as to determine whether there is a likelihood of continuation or recurrence of subsidisation
verificou todas as informações que considerou necessárias para a determinação das práticas de subvenção e do prejuízo, das probabilidades de continuação ou de reincidência dessas práticas

In order to determine whether there was a likelihood of continuation of dumping, the Commission investigated the existence of current dumping on exports from the countries concerned to the Community on the grounds that if dumping was taking place,
De modo a determinar a probabilidade de uma continuação do dumping, a Comissão procurou determinar se as exportações actualmente realizadas pelos países em causa, para a Comunidade eram objecto de dumping, uma vez que, se se concluísse que se estavam a verificar práticas de

LIKELIHOOD OF CONTINUATION and/or recurrence OF INJURIOUS DUMPING.
Probabilidade de continuação e/ou nova ocorrência de dumping prejudicial.

LIKELIHOOD OF CONTINUATION and/or recurrence OF INJURY.
Probabilidade de continuação e/ou de reincidência do prejuízo.

LIKELIHOOD OF CONTINUATION OR RECURRENCE OF INJURY.
Probabilidades de continuação ou de reincidência de prejuízo.

LIKELIHOOD OF CONTINUATION OR RECURRENCE OF INJURY- CROATIA.
Probabilidade de continuação ou reincidência de prejuízo- croácia.

LIKELIHOOD OF CONTINUATION OR RECURRENCE OF DUMPING.
Probabilidade de continuação ou de uma nova ocorrência de dumping.

LIKELIHOOD OF CONTINUATION and/or recurrence OF INJURY.
Probabilidade de continuação e/ou reincidência do prejuízo.

CONCLUSION ON THE LIKELIHOOD OF CONTINUATION/RECURRENCE OF(INJURIOUS) DUMPING.
Conclusão sobre a probabilidade de continuação/reincidência do dumping prejudicial.

LIKELIHOOD OF CONTINUATION and/or recurrence OF DUMPING.
Probabilidade de continuação e/ou nova ocorrência de dumping.

CONCLUSION ON THE LIKELIHOOD OF CONTINUATION and/or recurrence OF INJURIOUS DUMPING.
Conclusão sobre a probabilidade de continuação e/ou nova ocorrência de um dumping prejudicial.

LIKELIHOOD OF CONTINUATION OF INJURIOUS DUMPING.
Probabilidade de continuação de dumping causador de prejuízo.

LIKELIHOOD OF CONTINUATION OR RECURRENCE OF DUMPING.
Probabilidade continuação ou reincidência do dumping.

Lasting nature of the changed circumstances and likelihood of continuation/recurrence of injurious dumping.
Carácter duradouro da alteração das circunstâncias e probabilidade de continuação/reincidência de dumping prejuízo.