LIKELIHOOD OF DEVELOPING - tradução para Português

• probabilidade de desenvolver
• probabilidade de desenvolvimento
• chance de desenvolver
• possibilidade de desenvolver

Exemplos de uso de Likelihood of developing em Inglês e suas traduções para o Português

significantly reduce the likelihood of developing RSIs, they feature.
reduzem significativamente a probabilidade de desenvolver LER, elas apresentam.

The likelihood of developing paralytic polio increases with age,
A probabilidade de se desenvolver a pólio paralítica aumenta com a idade,

Second hand smoke, particularly in pre-menopause women, increased the likelihood of developing breast cancer later in life by an astounding 70%!
Segunda mão fumo, particularmente em mulheres pre-menopause, maior a probabilidade de desenvolver câncer de mama mais tarde na vida por uma espantosa 70%!

even cycling carried out with a high training volume, is associated with low levels of BMD, increasing the likelihood of developing osteoporosis and osteopenia.
mesmo o feito com alto volume de treinamento está associado com baixos níveis de DMO e aumenta a probabilidade do desenvolvimento da osteopenia e osteoporose.

is also associated with increased likelihood of developing radio-induced cancer.
também está associado a um aumento da probabilidade de desenvolvimento de câncer radioinduzido.

The disease is highly prevalent 88.7% in obese patients undergoing bariatric surgery, and the likelihood of developing steatohepatitis is increased in class III obesity,
Constata-se elevada prevalência da doença 88,7% em obesos submetidos à cirurgia bariátrica, sendo a probabilidade de desenvolvimento de esteato-hepatite aumentada na obesidade classe III,

Underlying disease that increases likelihood of developing hyperthermia, such as paralysis of the voice box
Subjacente a doença que aumenta a probabilidade de desenvolvimento de hipertermia, tais como a paralisia da caixa de voz

the children with light-colored hair had a 2.2-fold greater likelihood of developing MN on covered areas of the body compared to those with dark hair.
os indivíduos com cabelos claros têm 2,2 vezes mais chance de desenvolver NM nas áreas cobertas do que os que têm cabelos escuros.

Treatment of patients with hydroxychloroquine has also been shown in the LUMINA study to reduce the likelihood of developing ESRD, proteinuria
O estudo LUMINA demonstrou que o tratamento de pacientes com hidroxicloroquina, fármaco geralmente recomendado para todos os pacientes, reduz a probabilidade de desenvolvimento de doença renal terminal,

by tracking fetuses with greater likelihood of developing macrosomia and cardiomyopathy.
rastreando fetos com maior probabilidade de desenvolvimento de macrossomia e cardiomiopatia.

plays an important role in the association between the number of MN and the likelihood of developing melanoma.
desempenha importante papel na relação entre o número de NM e a probabilidade de desenvolvimento do melanoma.

which is able to identify as well subjects with greater likelihood of developing the disease.
dos sintomas do tas, capaz de identificar os sujeitos com maior probabilidade de desenvolvimento da doença.

Overweight and obesity are considered serious public health problems given the likelihood of developing adverse health effects such as metabolic
Tanto o sobrepeso como a obesidade são considerados graves problemas de saúde pública, face à probabilidade do desenvolvimento de efeitos adversos à saúde, como patologias metabólicas

we observed that the presence of one factor increased the likelihood of developing Risk for aspiration and the presence of two
a presença de um fator aumentou a chance do desenvolvimento do diagnóstico de enfermagem Risco de aspiração

Epidemiological studies have proposed relationships between certain modifiable factors, such as diet, cardiovascular risk, pharmaceutical products, or intellectual activities among others, and a population's likelihood of developing AD.
Os estudos epidemiológicos têm proposto a existência de relações entre a probabilidade de desenvolver Alzheimer e determinados factores modificadores, como o tipo de dieta, o risco cardiovascular, produtos farmacêuticos ou atividades intelectuais, entre outros.

Epidemiological studies show that high concentrations of total cholesterol TC increase the likelihood of developing cardiovascular diseases,
Estudos epidemiológicos mostram que elevadas concentrações de colesterol total CT aumentam a probabilidade do desenvolvimento de doenças cardiovasculares,

Given that the simultaneous occurrence of health risk factors raises the likelihood of developing poor health conditions,
Ao considerar que a ocorrência simultânea de comportamentos de risco eleva a chance de desenvolvimento das condições negativas de saúde,

the higher the likelihood of developing asthma; iii viruses cause PE in children
maior a probabilidade de desenvolver asma; iii vírus causam EP em crianças

Recent studies corroborate this high prevalence between both conditions and show that, in four years, subjects with apnea/hypopnea index AHI greater than fifteen per hour of sleep have a five-fold risk 45% likelihood of developing SAH.
Estudos recentes confirmam essa alta prevalência entre ambas as condições e mostram que, em um período de quatro anos, aqueles indivíduos com um índice de apnéia/hipopnéia IAH maior que quinze por hora de sono têm um risco três vezes maior 45% de probabilidade de desenvolver HAS.

is known to increase the likelihood of developing more severe Psoriasis,
costuma aumentar a probabilidade no desenvolvimento de uma psoríase mais grave,