NEW FOREST CODE - tradução para Português

• novo código florestal

Exemplos de uso de New forest code em Inglês e suas traduções para o Português

Subsequent to that, in 1964, the new Forest Code was reviewed
Posteriormente a isso, em 1964, o Novo Código Florestal foi revisto

The new forest code brings expressed the imposition of the maintenance- or even rebuilding- the original vegetation cover,
O novo código florestal traz expressa a imposição da manutenção¿ou mesmo recomposição¿da cobertura vegetal original,

With the publication of law no. 12,727/ 2012 which established the new forest code, the environmental regularization process has become mandatory for all rural properties,
Com a publicação da lei nº 12.727/2012 que instituiu o novo código florestal, o processo de regularização ambiental se tornou obrigatório para todos os imóveis rurais, e definiu o cadastro ambiental rural(car)

in the Cerrado biome as a result of the pre approved measures of the new Forest Code.
desmatamento da Amazônia e do Cerrado, fruto das medidas pré-aprovadas no novo Código Florestal.

Even considering the issues the new forest code and environmental regulations, which, by the way,
Mesmo considerando as questões restritivas impostas pelo novo código florestal e pela legislação ambiental,

This study aimed to analyze the cost of reclamation of north in brazil ahead to the 2012¿new forest code¿and their respective changes.
Este trabalho teve por objetivo analisar o custo de recuperação de áreas degradadas da região norte do brasil frente ao¿novo código florestal¿de 2012 e suas devidas alterações.

excluding previously protected areas with the promulgation of the New Forest Code.
excluiria áreas antes protegidas. Com a promulgação do Novo Código Florestal em 2012.

Considering the proposal of the New Forest Code, the establishment of the Rural Environmental Registry CAR would be able to reduce such distortions, because the registration will be
Levando em conta a proposta do Novo Código Florestal, a instituição do Cadastro Ambiental Rural CAR poderá ser útil na redução de distorções relativas ao tamanho da propriedade,

So the question guided the legislative setback promoted by new forest code would affect whether or not the quality of human life,
Assim, o questionamento pautou se o retrocesso legislativo promovido pelo novo código florestal afetaria ou não a qualidade de vida do homem,

With the advent of the new forest code the theme gained force in the face of protests against the adoption of a text that would promote setbacks in legislation that protects the environment,
Com o advento do novo código florestal o tema ganhou vulto, em face dos protestos contrários a aprovação de um texto que promoveria retrocessos na legislação que tutela o meio ambiente,

provided for in the new forest code, has the potential to improve people's quality of life,
prevista no novo código florestal, possui potencial para melhorar a qualidade de vida da população,

also called the new forest code which replaced the 1965 forest code,
também chamada de novo código florestal que substituiu o código florestal de 1965,

The CAR was established by the New Forest Code, being an important instrument of control
O CAR foi instituído pelo Novo Código Florestal, sendo um importante instrumento de controle

The issue of the new Forest Code, with regard to the RL, tends to promote
A edição do Novo Código Florestal, no que se refere à RL,

defined in the new forest code(federal law 12.651/12)
definidas no novo código florestal(lei federal 12.651/12)

Rural environmental registry¿rer(in portuguese, cadastro ambiental rural¿abbreviated¿car¿)is a legal institution established by the federal brazilian act no. 12,651/2012(usually referred to as"new forest code") for recording protected areas of all rural properties in brazil,
O cadastro ambiental rural(car) é um instituto jurídico previsto pela lei nº 12.651/2012(denominada geralmente como¿novo código florestal¿),destinado a registrar e permitir a fiscalização georreferenciada das áreas

it receives great attention nowadays due to current discussions of changes in the new forest code in Brazil.
atualmente recebe grande atenção devido às atuais discussões das mudanças do novo código florestal brasileiro.

Program will focus on providing training on the changes introduced by the new Forest Code.
o Soja Plus dará ênfase especial à capacitação sobre as mudanças introduzidas pelo novo Código Florestal.

The''new Forest Code''(Law n. 12,651/2012)
O chamado novo Código Florestal(Lei n.o 12.651/2012)

as mandated by the new Forest Code. shows that we can organize to receive investment flows
prevista pelo novo Código Florestal, mostra que podemos nos organizar para receber fluxos de investimento