OBSERVED IN THE STUDY - tradução para Português

• observado no estudo
• verificado no estudo
• observado no trabalho
• observados no estudo
• observada no estudo
• observadas no estudo

Exemplos de uso de Observed in the study em Inglês e suas traduções para o Português

The low participation rate among the cases was observed in the study carried out by Rajamarn et al.
A menor taxa de participação entre os casos foi observada no estudo de Rajamarn et al.

The Housing Deficit observed in the study indicates the existence of major challenges related to the provision of housing for poor families in the MRN.
O Déficit Habitacional, observado no estudo, indica a existência de grandes desafios relacionados à provisão da moradia para as famílias pobres na RMN.

which may explain the high frequency of cramps observed in the study.
podendo explicar a elevada frequência de câimbras observada no estudo.

The positive impact of the absence of CPB on renal function in postoperative of heart surgery can be observed in the study by Milani et al.
O impacto positivo da ausência de CEC sobre a função renal no pós-operatório de cirurgia cardíaca pode ser observado no estudo de Milani et al.

a fact also observed in the study above.
fato também observado no estudo acima.

The same trend was observed in the study"The medical the key words"collective health.">
A mesma tendência foi observada no trabalho"A pesquisa médica

Such a fact was not observed in the study of the Federal District,
Tal fato não foi percebido no estudo do Distrito Federal,

The authors observed in the study that not all mechanisms to support decision-making were equally used.
Os autores observaram no levantamento que nem todos os mecanismos para subsidiar a tomada de decisão foram igualmente utilizados.

Similar ICCs estimates were observed in the study of Laekeman, Sitter
Valores similares de CCIs foram encontrados no estudo de LE Laekeman,

Another fact observed in the study with anencephalic fetus was the occurrence of 46% of abnormal fetal presentation.
Outro dado observado no estudo realizado com fetos anencéfalos foi a ocorrência de 46% de apresentação fetal anômala.

Even with the few associations observed in the study, it is clear that the built environment exerts some influence on the prevalence of obesity in older adults.
Mesmo com as poucas associações observadas neste trabalho, fica claro que o ambiente construído parece exercer alguma influência na prevalência de obesidade em idosos.

As observed in the study, all the children observed appeared to be physically thin
Conforme constatado no estudo, todas as crianças observadas aparentavam magreza corporal

Hypertension and diabetes are not associated with the occurrence of falls in this study, as observed in the study by Lin et al.
A hipertensão e o diabetes não se apresentaram associados com a ocorrência de quedas no presente estudo, assim como observado na pesquisa de Lin et al.

building an emotional topography, as observed in the study that shows that.
construindo uma topografia emocional, como se vê no estudo segundo o qual.

the same was observed in the study by Nieman et al.
o mesmo foi observado no estudo realizado por Nieman et al.

Other groups with different gender distribution may present different results observed in the study.
Outros grupos com distribuição diferente por sexo podem apresentar resultados distintos dos constatados nesta pesquisa.

It is conceivable that the determinant of worse prognosis observed in the study by Carvalho Frimm et al was the lack of B-blocker therapy in any patient in that study..
É concebível que o determinante de pior prognóstico observado no estudo de Carvalho Frimm e cols. tenha sido a falta de terapia com betabloqueador em qualquer paciente daquele estudo..

self-esteem was also observed in the study performed in Recife/PE,
autoestima dos idosos também foi observado no estudo realizado em Recife/PE,

A slightly higher percentage of patients on hemodialysis were male 68.8%, as observed in the study by Sesso et al. and Ammirati et al., who reported 57.0%
Uma porcentagem ligeiramente superior de pacientes em tratamento hemodialítico era do gênero masculino 68,8%, assim como verificado no estudo de Sesso et al. e de Ammirati et al.,

This result was also observed in the study by Paula et al.
Esse resultado foi também foi observado no estudo de Paula et al.