PASSING IN FRONT - tradução para Português

• passando em frente
• passa em frente
• passar em frente

Exemplos de uso de Passing in front em Inglês e suas traduções para o Português

The miniature steam trains take 12 minutes to cross the 1,700 metres on the main track, passing in front of scale models of Aigle Castle,
Os trens a vapor em miniatura levam 12 minutos para cruzar os 1.700 metros do trilho principal, passando em frente de modelos em miniatura do Castelo de Aigle, da Igreja de Saanen

Passing in front of the Candelaria Church,
Ao passar em frente à igreja da Candelária,

Anyone passing in front of the Spectra Tecnologia building,
Quem passa em frente ao prédio da Spectra Tecnologia,

advance four blocks, passing in front of the well equipped one Municipal camping site N° 2 The Anthill
enquanto passando em frente aos bem equiparam um Local de acampamento municipal N° 2 O Formigueiro

Following along Rua D. Manuel and after passing in front of the University, a building that was formerly a hospital,
Seguindo pela Rua D. Manuel, e depois de passar em frente à Universidade, a funcionar onde era um antigo hospital,

These transits and occultations can be used to analyse both the nebula and the object passing in front of it, by observing how radiation from the nebula is altered by the transiting body.
Esses trânsitos e ocultações podem ser usados para analisar tanto a nebulosa quanto o objeto que passa em frente a ela, observando como a radiação da nebulosa é alterada pelo objeto em trânsito.

unforgettable sailing experience in Lisbon, passing in front of historical monuments,
inesquecível experiência de navegação em Lisboa, passando em frente a monumentos históricos,

In front of the village we find the coast of smooth song with very next depths to the beach of about 15 meters that you/they extend from the camping site The Rebeca passing in front of Prefecture until the outlet of the creek.
Em frente à aldeia nós achamos a costa de canção lisa com muito próximas profundidades para a praia de cerca de 15 metros que estendem do local de acampamento O Rebeca que passa em frente a Prefecture até a saída do riacho.

Continue ascending for street Austria, passing in front of the sweet shop Salzburg installed in the building of the stables of the former Hotel Eden,
Continue ascendendo para rua a Áustria, enquanto passando em frente à doce loja Salzburg instalaram no edifício dos estábulos do Hotel anterior o Éden,

though its orbit intersects Jool 's, passing in front of it for a minority of its revolution period.
sua órbita cruza a de Jool, passando em frente esta em uma pequena parte de seu período de revolução.

to detect changes in brightness caused by planets passing in front of the stellar disc.
para detectar mudanças no brilho causadas por planetas passando em frente ao disco estelar.

Sociologist Roberta Peres was startled by the shout of a passenger in a gray car passing in front of Missão Paz,
A socióloga Roberta Peres assustou-se com o grito vindo de um passageiro de um carro cinza que passava em frente à Missão Paz,

During partial eclipses most sunlight is blocked by the Moon passing in front of the Sun, but the uncovered parts of the photosphere have the same surface brightness as during a normal day.
Durante eclipses parciais, a maior parte da luz solar é bloqueada pela Lua, passando à frente do Sol, mas as partes da fotosfera não cobertas pela Lua possuem o mesmo brilho de superfície do que durante um dia normal.

And what we're looking for is the tiny dimming of light that is caused by a planet passing in front of one of these stars
E o que procuramos é o minúsculo obscurecimento da luz, causado por um planeta que, ao passar em frente a uma dessas estrelas, não permite

we see thousands of years passing in front of our very eyes,
milhares de anos passarão diante de seus próprios olhos,

One day, passing in front of Rádio Prudente,
Um dia passando em frente à Rádio Prudente,

a NASA project aimed at detecting planets in transit of, or passing in front of, their host stars as seen from Earth.
um projeto da NASA que visa detectar planetas em trânsito, ou passando na frente de suas estrelas hospedeiras, visto da Terra.

The urban route of the Rome Marathon offers a cortege of Italian marvels, the runners passing in front of St Peter's basilica and finishing in great triumph at the Coliseum:
O percurso urbano da Maratona de Roma oferece um cortejo de maravilhas italianas aos maratonistas cujos grandes momentos serão sem dúvida a passagem diante da Basílica de São Pedro

who does not know to ask permission when passing in front of some ladies.
grosseiro, que não sabe que pedir permissão ao passar na frente de algumas senhoras.

would be better for him than passing in front of one who is praying.
seria melhor para ela do que passar na frente de uma pessoa que está orando.