PROJECT SCOPE - tradução para Português

• escopo do projeto
• âmbito do projeto
• âmbito do projecto

Exemplos de uso de Project scope em Inglês e suas traduções para o Português

Financial or administrative informations can be easily hided without affecting the understanding of the project scope.
Informações financeiras ou administrativas podem ser facilmente suprimidas sem afetar o entendimento do escopo do projeto.

are out of Commons's project scope.
não fazem parte do escopo do projeto Commons.

To define the project scope and product features,
Para a definição do escopo do projeto e das funcionalidades do produto,

Project Scope management: the processes required to ensure that the project includes all the work required,
Gerenciamento do escopo do projeto- descreve os processos requeridos para garantir que o projeto inclui todo o trabalho requerido(requisitos),

The project scope control results can generate requested changes that should be approved and processed.
Ressalta-se que os resultados do controle do escopo do projeto podem gerar mudanças solicitadas, que devem ser aprovadas e processadas.

The project scope was focused on the organic fraction of solid waste from food units(restaurants,
O âmbito de aplicação do projeto foi focado na fração orgânica dos resíduos sólidos provenientes da unidades alimentares(restaurantes,

focus on limited project scope and expanding or improving products by multiple iterations.
focam no escopo de projeto limitado e na ampliação ou melhoria de produtos através de várias iterações.

The complexity dimension of ntcp model is a hierarchical or project scope assessment.
A dimensão complexidade do modelo ntcr faz uma avaliação de nível hierárquico ou de escopo do projeto.

the project manager is responsible for outlining project scope, goals and tracking progress, to completion.
o gestor de projectos é responsável por definir a abrangência do projecto, os objectivos e por rastrear o progresso, até a finalização.

Danfoss Drives for VLT are available in 8 specifications depending upon end-user need or project scope.
Danfoss Drives para o VLT estão disponíveis em 8 especificações dependendo necessidade do usuário final ou do escopo do projeto.

Please note that with the static code analysis functionality you can also perform custom refactorings at a project scope, or apply particular refactoring configurations to several projects open in the IDE, etc.
Observe que com a funcionalidade de análise de código estático você também pode executar as refatorações personalizadas no escopo do projeto, ou aplicar determinadas configurações de refatoração à diversos projetos abertos no IDE, etc….

See Commons: Project scope/Neutral point of view for more information about how Commons differs from Wikipedia projects with respect to the neutral point of view
Consulte Commons: Âmbito do projecto/Ponto de vista neutro para mais informações sobre a forma como a wiki Commons difere dos projetos Wikipédia no que respeita o

it makes them visible problems and shows the project scope with quality indicators,
torna os problemas visíveis e mostra o escopo do projeto com indicadores de qualidade,

The majority of businesses use a project management model that, after defining the project scope and its subdivision into work packages are identified as activities that will be performed to generate the final product to be delivered.
A maioria das empresas utiliza um modelo de gerenciamento de projetos em que, após a definição do escopo do projeto e sua decomposição em pacotes de trabalho, são identificadas as atividades que serão executadas para gerar os produtos a serem entregues e o produto final do projeto..

When any change to the project scope, baseline specifications
Quando toda a mudança ao espaço do projeto, às especificações da linha de base

From the verification of the lack of a structured approach to define the food product development project scope, the overall objective was to propose a scope definition method.
A partir da verificação da carência de um método estruturado para definir escopo de projeto de desenvolvimento de produto alimentício, o objetivo geral da pesquisa foi o de propor um método para definição de escopo..

information planning, project scope readjusting, schedule development,
readequação do escopo do projeto, desenvolvimento do cronograma,

techniques, and outputs for all project scope management processes.
saídas para todos os processos de gestão de escopo do projeto.

difficulties for the performance team to integrate them into the project scope.
dificuldades da equipe em integrar suas atividades ao escopo do projeto.

Today, Teradyne reaps the rewards of a successful Global Invoice Audit& Payment Solution allowing Teradyne to begin enjoying the benefits of the objectives defined in their Project Scope.
Actualmente, a Teradyne colhe os frutos de uma Solução Global de Pagamento e Auditoria de Facturação de Transporte de Mercadorias bem sucedida, o que permite que a Teradyne comece a beneficiar das vantagens geradas pelos objectivos definidos no respectivo Âmbito de Projecto.