REFLECTION AND ACTION - tradução para Português

• reflexão e ação
• reflexão e acção

Exemplos de uso de Reflection and action em Inglês e suas traduções para o Português

generating moments of reflection and action in favor of the environment in an artistic context of music,
gerando momentos de reflexão e ação em prol do meio ambiente em um contexto artístico da música,

I see two main strands for reflection and action: first,
Considero dois vectores principais de reflexão e acção: em primeiro lugar,

dialogue, reflection and action, in two dimensions, discipline and meta-discipline.
diálogo, reflexão e ação, em duas dimensões: a disciplina e a metadisciplina.

Indeed specific reflection and action at European level
Com efeito, a reflexão e acção específicas a nível europeu

Discussing and analyzing nursing care in light of the bioethical principle of autonomy simultaneously mean reflection and action in everyday situations that require analysis and decision making.
Discutir e analisar a assistência de enfermagem à luz do princípio bioético da autonomia significa, simultaneamente, reflexão e ação num cotidiano pleno de situações que exigem análise e tomada de decisão.

and also for reflection and action on nursing practice in the PC.
e também de reflexão e ação sobre a prática de Enfermagem na AB.

In order to see this reflection and action followed through, the Gypsy Research Centre has developed a strategy enabling ideas,
Para levar a bom termo esse trabalho de reflexão e de acção, o Centro de Investigações Ciganas elaborou uma estratégia que permite a ideias,

are intended to guide students in reflection and action as people engaged in sustainability discourse,
transformadora se propõe a guiar os estudantes na reflexão e na ação como pessoas engajadas no discurso da sustentabilidade,

It was concluded that the emphasis on exchanges of experiences and on linkages between reflection and action contributes towards producing changes in the subjects,
Conclui-se que a ênfase na troca de experiências e na articulação entre reflexão e intervenção contribui para que a formação produza mudanças nos sujeitos,

looking for reflection and action trying to attract adolescents
à procura de uma reflexão e atuação na perspectiva de atrair jovens

could notice the effectiveness of using Freire's itinerary to motivate reflection and action in the participants.
pôde-se verificar a efetividade da utilização do Itinerário de Freire por suscitar a reflexão e a ação dos indivíduos.

The Commission considers that Community level support can continue to bring significant added value to bear on the process of reflection and action within, as well as between, the Member States.
A Comissão considera que, a nível comunitário, se pode lograr um valor acrescentado considerável para apoiar o processo de reflexão e de acção desencadeado nos Estados-membros e entre eles.

provide an environment that allows the student to perform cycles of reflection and action, which translate into the interaction between the student
que permitem propiciar um ambiente em que o estudante exerça ciclos de reflexão e de ação, os quais traduzem a interação entre o estudante

the concern about providing names for practice facts to facilitate reflection and action toward practice are driving forces behind concept development in nursing.
a preocupação em nomear os fatos da prática, a fim de facilitar a reflexão e a ação sobre ela, tem sido o fato motivador do desenvolvimento de conceitos em enfermagem.

its necessary correlative- a clearer identification of what is specific to Christianity- are an increasingly significant area of reflection and action in the proclamation of faith in our cultures.
a correspondente necessidade de melhor identificar a especificidade cristã representam um campo cada vez mais importante da reflexão e da ação para o anúncio da fé nas culturas.

my group wants the post-Fukushima to be a period of reflection and action, firstly to ensure that the rules governing nuclear safety are significantly tightened
o tempo pós-Fukushima seja um período de reflexão e acção, em primeiro lugar para assegurar que as regras que regem a segurança nuclear sejam significativamente reforçadas

practice, the individual and the collective, reflection and action. One has to be able to contextualize the individual or group that experiences situations of vulnerability
o individual e o coletivo, a reflexão e a ação, para, então, conseguir contextualizar o indivíduo ou grupo que vivencia situações de vulnerabilidade

we can identify problems arising from the bad quality of some knowledges caused by the learners' precarious reflection and action over the language features they are employing,
podemos identificar problemas advindos justamente da má qualidade daqueles saberes, resultantes de precárias reflexão e ação, por parte dos aprendizes, sobre quais elementos estão empregando

The spaces of reflection and action created by the fight- boxes assemblies of industries,
Os espaços de reflexão e de acção criado pela luta- caixas conjuntos de indústrias,

for Action- placed equal emphasis on the necessity of developing reflection and action in these fields, and put forward concrete proposals towards this end.
haviam colocado o acento igualmente na necessidade de desenvolver uma reflexão e uma acção nestes domínios, apresentando propostas concretas.