SETUP PROCESS - tradução para Português

• processo de configuração
• processo de instalação

Exemplos de uso de Setup process em Inglês e suas traduções para o Português

The interface is a little outdated and the setup process is tedious.
A interface está um pouco desatualizada, e o processo de instalação é entediante.

After registration there is a setup process to go through.
Após a inscrição, você deve seguir um processo de configuração.

Solid blue- The Deco unit is in setup process.
Azul Fixo- A unidade Deco está no processo de configuração.

To finish the setup process.
Para terminar o processo de configuração.

Do we have a new supplier setup process?
Temos um novo processo de configuração de fornecedores?

After the registration, there is a setup process to go through.
Após ter se cadastrado, é necessário passar por um processo de instalação.

Enter the information required about the target device and complete the setup process.
Insira as informações necessárias sobre o dispositivo de destino e concluir o processo de instalação.

you need to complete a setup process.
você precisa concluir um processo de configuração.

The next version of the system will be the main streamlined setup process and will improve performance.
A próxima versão do sistema será o principal processo de configuração simplificado e melhorará o desempenho.

Step 3: When the setup process is complete,
Passo 3: Quando o processo de instalação estiver completo,

These error messages are quite annoying and Windows setup process grinds to a halt.
Essas mensagens de erro são bastante chato e processo de instalação do Windows grinds a uma parada.

follow the below guides to complete the setup process.
siga os abaixo guias para concluir o processo de instalação.

This method can be used to bypass the Google account during the setup process once the device is reset.
Este método pode ser usado para ignorar a conta Google durante o processo de instalação uma vez que o dispositivo é reposto.

Please follow the steps on the how to monitor android phones tutorial page to complete the setup process.
Siga os passosna página de tutorial paracomo monitorar celulares Androidpara completar o processo de instalação.

Facebook's setup process steers most marketers wrong, and it's tough to
Os processos de configuração do Facebook acabam desvirtuando a maioria dos profissionais de marketing,

When you first start the program, you will have an easy mailbox setup process.
Quando você iniciar o programa, você terá um processo de configuração da caixa de correio fácil.

Easy to pair with your receiver thanks to a one-step setup process, Line 6 have created a user friendly microphone with world class performance.
Fácil para emparelhar com o seu receptor graças a um processo de instalação de uma etapa, Line 6 criaram um microfone do usuário amigável com desempenho de classe mundial.

Cluster Bootstrap offers a menu-driven setup process for rapidly deploying a base cluster.
O Cluster Bootstrap oferece um processo de configuração orientado por menus para implantar um cluster básico rapidamente.

The support for USB-MIDI connectivity ensures a quick and easy setup process, allowing you to get connected
O suporte para conectividade USB-MIDI garante um processo de instalação rápida e fácil, permitindo que você ficar conectado

You need to complete a setup process when you log in for the first time on Spyzie.
Você precisa concluir um processo de instalação, quando você se logar pela primeira vez em Spyzie.