SEVERAL VARIABLES - tradução para Português

• diversas variáveis
• inúmeras variáveis
• uma série de variáveis
• diferentes variáveis
• múltiplas variáveis

Exemplos de uso de Several variables em Inglês e suas traduções para o Português

It was observed that several variables had a significant association with the outcome of death in bivariate analyses Table 1.
Observou-se que diversas variáveis apresentaram associação significante com o desfecho morte em análises bivariadas Tabela 1.

Considering the influence of several variables on therapeutic response,
Com relação à influência das diversas variáveis sobre a resposta terapêutica,

In the univariate analysis, several variables were significantly associated with the ASA score Table S2 in the electronic supplementary material.
Na análise univariada, diversas variáveis se associaram significativamente com o escore da ASA Tabela S1 nos materiais eletrônicos suplementares.

This configuration file contains several variables which are explained in the man pages see man ifcfg
Esse arquivo de configuração contém diversas variáveis que são explicadas nas páginas de manual consulte man ifcfg

Purpose To analyze several variables related to prematurity,
Analisar as diversas variáveis relacionadas à prematuridade,

is directly linked to several variables of agronomic interest,
está diretamente vinculado a diversas variáveis de interesse agronômico,

The rehabilitation process of the individual in conditions of deprivation of liberty involves several variables.
O processo de ressocialização do indivíduo em condições de privação da sua liberdade envolve diversas variáveis.

it has been made a several attempts to poverty measurement methods with several variables beyond monetary income.
tem sido feito várias tentativas de métodos de medição de pobreza com diversas variáveis além da renda monetária.

Definition English: A set of techniques used when variation in several variables has to be studied simultaneously.
Definição Português: Conjunto de técnicas usadas quando a variação em diversas variáveis deve ser estudada simultaneamente.

Once these two procedures are executed, several variables may be derived from the CP signal.
Uma vez que os dois procedimentos são realizados, diversas variáveis podem ser derivadas do sinal do CP.

It is known that the use of dental services may be influenced by several variables and that service availability is not always able to generate demand.
Reconhece-se que a utilização de serviços odontológicos pode ser influenciada por uma série de variáveis e que a disponibilidade de serviços nem sempre é capaz de gerar demanda.

Fagersta, March 2013- Manufacturers face several variables and challenges when determining the right tooling to maintain competitiveness in cast iron machining operations.
Fagersta, março de 2013- Os fabricantes enfrentam uma série de variáveis e desafios ao determinar o ferramental certo para manter a competitividade em operações de usinagem de ferro fundido.

However, a high level of agreement may be difficult to be achieved, because of several variables.
No entanto, um alto índice de concordância pode ser difícil de ser obtido, em função de variáveis diversas.

Several variables relating to the patient,
Diversas variáveis relacionadas ao paciente,

The patient sample was divided into two subgroups, according to several variables clinically relevant to PSS,
A amostra de pacientes foi dividida em dois subgrupos, conforme diversas variáveis clinicamente importantes para a ESP,

It is difficult to compare the amounts paid in the various countries when they depend on several variables in this way, and differ considerably from one individual to another.
É difícil comparar os montantes pagos nos diversos países quando eles dependem de várias variáveis, como é o caso, diferindo também consideravelmente de indivíduo para indivíduo.

When analyzing the literature on political behavior, several variables are found commonly associated with the national and international scenario.
Analisando-se a literatura sobre comportamento político, verifica-se que há diversas variáveis comumente associadas ao estudo da política no cenário nacional e internacional.

The tracing was decodified and a magnifying glass with a mm scale was used to analyze the several variables, which allowed a more precise analysis.
O traçado foi decodificado, e, para análise das diversas variáveis, utilizou-se lupa com escala em mm em sua face de contato com o traçado, o que permitiu maior precisão na análise.

These effects depend on several variables, including the gestational age,
Esses efeitos dependem de diversas variáveis, dentre elas a idade gestacional,

To be included in this calculation are several variables(or vectors), which Bentham called"circumstances.
Para ser incluído neste cálculo, há várias variáveis(ou vetores), as quais Bentham chamou de"circunstâncias.