SHOULD REPEAT - tradução para Português

• deve repetir
• deveria repetir
• deveriam repetir
• deverá repetir

Exemplos de uso de Should repeat em Inglês e suas traduções para o Português

If you need to open multiple workbooks in new windows, you should repeat step 4 to open them one by one.
Se você precisar abrir várias pastas de trabalho em novas janelas, você deve repetir o passo 4 para abri-los um a um.

After reading the answers, the spiritist teacher should repeat and add any necessary comments.
Após a leitura das respostas o evangelizador deverá repeti-las e complementá-las, se houver necessidade.

The Indian will not be questions; the teacher should repeat what say you until you between.
O índio não se faz perguntas; você deve repetir o que o professor lhe diz até eu entrar em você..

patients should repeat press and release actions see step 1.
os doentes devem voltar a pressionar e soltar o botão ver passo 1.

Should repeat the presentation of the same ten cards three times a day(sessions spaced apart),
Deve repetir a apresentação dos mesmos dez placas três vezes por dia(sessões espaçadas), durante cinco dias consecutivos,

In the imitation test the children should repeat the words spoken by the evaluator
Na prova de imitação a criança deveria repetir as palavras ditas pelo avaliador

those with a positive bedside stress test who do not have leakage during a Valsalva maneuver on urodynamic studies should repeat the Valsalva maneuver with the catheter out.
positivo durante exame físico(cistometria simples) que não apresentaram perda durante a manobra de Valsalva ao estudo urodinâmico deveriam repetir a manobra de Valsalva sem o cateter uretral.

The users can and should repeat this process the times that may be necessary during their daily routines so they can be always able to hear the signals that they want the software to give them.
O utilizador poderá e deverá repetir este processo as vezes que forem precisas no dia a dia de forma a estar sempre apto a ouvir os sinais que queira que o software lhe dê.

the sub-sample of two students who should repeat the 24-hour food recall form.
da subamostra de dois alunos que deveriam repetir o recordatório alimentar de 24 horas.

Finally, it considers who takes responsibility for deciding whether pupils should repeat a year, and the part played by teachers in devising the content of examinations for certified qualifications.
Por fim, considera quem assume a responsabilidade de decidir se os alunos devem repetir um ano, e o papel desempenhado pelos professores na determinação do conteúdo das avaliações para a obtenção de qualificações certificadas.

the teachers decides which pupils should repeat their year and which of them should progress to the next class.
pelos professores decide quais os alunos que devem repetir o ano e quais devem progredir para o ano seguinte.

organisers, etc., should repeat unceasingly.
organizadores,etc., devemos repetir constantemente.

I would wish that you should remember it word for word and should repeat it among yourselves with all fervor, without writing it down on paper,
eu desejaria que vocês lembrassem dele palavra por palavra e deveriam repeti-lo entre vocês com todo fervor,

the providence to restore this foundation should repeat itself if the providence is prolonged.
a providência para restaurar este fundamento deve repetir-se, se a providência for prolongada.

an operation of healing magic, should repeat the gesture of creation of that phenomenon in the beginning of time by supernatural forces,
uma operação de magia curativa, deveria repetir o gesto de criação desse fenómeno no início dos tempos pelas forças sobrenaturais,

you can choose whether it should repeat, and whether the alarm should be canceled if it cannot be triggered at its scheduled time.
poderá escolher se este se deverá repetir e se o mesmo deverá ser cancelado se não puder ser activado na hora agendada.

PATIENTS SHOULD REPEAT INHALING STRONGLY
os doentes devem voltar a inspirar intensa

Maybe you should repeat it.
Se calhar devíamos repeti-lo.

I think we should repeat that again.
Acho que devíamos repetir isto outra vez.

I should repeat that the foot-and-mouth disease is endemic in the developing world.
Devo repetir que a febre aftosa é endémica no mundo em desenvolvimento.