SINGLE PROGRAMMING DOCUMENTS - tradução para Português

• documentos únicos de programação
• DOCUP
• documento único de programação

Exemplos de uso de Single programming documents em Inglês e suas traduções para o Português

the possibility of submitting single programming documents has enabled the arrangements for programming to be simplified.
a possibilidade de recorrer a documentos únicos de programação permitiu simplificar, de modo notável, as modalidades de programação..

The Commission gives its response in the form of Community support frameworks or single programming documents, defining the commitments of the EAGGF
Resposta da Comissão Europeia sob forma de quadros únicos de programação(QCA) ou de documentos únicos de programação(DOCUP) definindo os compromissos do FEOGA

the Commission can adopt the Single Programming Documents so that they can start to be implemented in early 2007.
a Comissão poderá adoptar os documentos únicos de programação de modo a poderem começar a ser implementados em princípios de 2007.

Objective 5(b): the Commission approves single programming documents for regions in Spain,
Objectivo n." 5b: aprovação pela Comissão dos documentos únicos de programação para a Espanha, a França,

Objective 5(a): the Commission approves the single programming documents for Denmark and Luxembourg-► points 1.2.75 and 1.2.76.
Objectivo n.° 5a: aprovação pela Comissão dos documentos únicos de programação para a Dinamarca e o Luxemburgo-» pontos 1.2.75 e 1.2.76.

Draft Commission Decisions approv ing the single programming documents for Community structural financing in the Belgian,
Projectos de decisões da Comissão que aprovam os documentos únicos de programação para as intervenções estruturais comunitárias nas regiões alemãs,

The single programming documents, drawn up by the Com mission in partnership with the relevant national authorities,
Os documentos únicos de programação, ela borados pela Comissão em parceria com as autoridades nacionais pertinentes,

The Commission approves single programming documents for Germany under Objective 5(a)(► point 1.3.80)
D Aprovação pela Commissão de documentos únicos de programação, a título do objectivo n." 5a para determinadas regiões alemãs

The Commission approves single programming documents for Germany under Objective 5a* point 1.3.69.
D Aprovação pela Comissão de documentos únicos de programação a título do objectivo n." 5a na Alemanha(-> ponto 1.3.69).

The programmes will be presented as single programming documents(SPDs) or as Community support frameworks CSFs.
Os programas serão apresentados sob a forma de documentos únicos de programação(DOCUP) ou de quadros comunitários de apoio OCA.

Well before the end of 1995, the mainstream funding through the Single Programming Documents was agreed.
O financiamento principal foi aprovado através dos documentos únicos de programação muito antes do final de 1995.

Stepped up the integration of environmental aspects into the regional policy, in the single programming documents and Community support frameworks as well as the Community initiatives.
A Comissão intensificou a integração das preocupações ambientais na política regional, no que diz respeito tanto aos documentos únicos de programação e quadros comunitários de apoio como às iniciativas comunitárias.

rapidly in 1995 in order to make up for the delay in approving single programming documents in 1994.
a fim de permitir recuperar do atraso verificado na aprovação dos DOCUP em 1994.

The Single Programming Documents(SPDs) which have been proposed by Commissioner Monika Wulf-Mathies will now be sent to the Structural Fund Committees for opinion, after which the SPDs will be finally adopted.
Os Documentos Únicos de Programação(DUP) propostos pela Comissária Monika Wulf-Mathies serão agora enviados aos Comités do Fundo Estrutural para obtenção de um parecer, após o que os DUP serão finalmente adoptados.

The state of financing of the single programming documents is satisfactory,
O estado de adiantamento financeiro dos DOCUP é satisfatório,

The structural funds provide support to SMEs through instruments of regional economic develop ment policy, such as the Single Programming Documents(SPDs) or Community Support Frameworks(CSFs)
Os fundos estruturais prestam apoio às PME através de instrumentos da política de desenvolvimento económico regional, tais como os Documentos Únicos de Programação(DOCUP) ou os Quadros Comunitários de Apoio(QCA)

Some of the significant elements of the CSFs/Single Programming Documents which represent an important step forward
Eis alguns dos elementos significativos dos QCA/DOCUP, que representam um importante passo em frente

the Commission today adopted Single Programming Documents(SPDs) for Objectives 3
a Comissão adoptou hoje os Documentos Únicos de Programação(DOCUP) relativos aos Objectivos no3

Commission decision approving the single programming documents for Community structural assistance under Objective 2 in the regions of Alsace
Decisão da Comissão que aprova o documento único de programação(DOCUP) para as intervenções estrutu rais comunitárias nas regiões«Alsace»

prepare and adopt the single programming documents and organize the first meetings of the Monitoring Committees.
preparar e adoptar os DOCUP e organizar as primeiras reuniões dos comités de acompanhamento.