SUPPORT FOR THE PEACE PROCESS - tradução para Português

• apoio ao processo de paz
• a apoiar o processo de paz
• apoio ao cesso de paz

Exemplos de uso de Support for the peace process em Inglês e suas traduções para o Português

We are thinking in this particular instance of the need to establish a democratic civil fabric in the reconstruction of Iraq and support for the peace process in the Middle East.
Neste caso concreto, estamos a pensar na necessidade de estabelecer um tecido civil e democrático na reconstrução do Iraque e no apoio ao processo de paz do Médio Oriente.

For the Union to pledge its continued support for the peace process, particularly through economic and financial aid
A vontade da União de continuar a apoiar o processo de paz, nomeadamente através da ajuda económica

is shocked at the fact that ECU 100 million of the appropriations earmarked for support for the peace process in Northern Ireland have been put in reserve.
nomeadamente a nossa componente irlandesa, está muito chocado com a colocação em reserva de 100 milhões de ecus nas dotações destinadas à ajuda ao processo de paz na Irlanda do Norte.

Year after year we see major development policy budget headings, cooperation with the NGOs, support for the peace process in southern Africa, new budget headings
Todos os anos assistimos à crescente redução de importantes rubricas da política de desenvolvimento- a cooperação com as organizações não governamentais, o apoio ao processo de paz na África Austral,

thereby allowing support for the peace process.
viabilizar assim um apoio ao seu processo de paz.

Gabino also asked for“a profound reflection and complete support for the peace process and all the efforts that are made to this end.”.
Gabino também pediu“uma profunda reflexão e total respaldo a este processo de paz e a todos os esforços empreendidos em seu favor”.

This priority covers support for the peace process in various regions of the world,
Esta prioridade abarca, em especial, o apoio ao pro cesso de paz em diversas regiões do mundo,

increased support for the peace process in Northern Ireland
maior apoio à pacificação na Irlanda do Norte,

Therefore, in our view, support for the peace process and a substantial contribution to the reconstruction of the country are the two objectives that the Union must continue to strive towards
Assim, a nosso ver, o apoio ao processo de paz e uma contribuição substancial para reconstrução do país constituem os dois objectivos pelos quais a União deve continuar a lutar,

on the urgent and overriding need to keep support for the peace process in Colombia as a priority within this strategy.
preponderante de manter o apoio ao processo de paz na Colômbia como uma das prioridades no âmbito desta nova estratégia comum.

on the one hand, and your support for the peace process on the other, and the invitation to Mr Burg
por um lado, assim como o seu apoio ao processo de paz, por outro, e o convite dirigido ao senhor Avraham Burg

took note of Sweden's plea for generous pledges at the conference as well as continued support for the peace process.
tendo registado o apelo da Suécia no sentido de se obterem doações generosas na conferência e de se continuar a apoiar o processo de paz.

EU support for the peace process in Colombia conclusions.
Apoio da UE ao processo de paz na Colômbia- Conclusões.

Subject: EU support for the peace process in Ireland.
Assunto: Apoio da UE ao processo de paz na Irlanda.

The EU underlines its continuing support for the peace process.
A UE reafirma o seu apoio permanente ao processo de paz.

Council conclusions on European Union support for the peace process in Colombia.
Conclusões do Conselho sobre o apoio da União Europeia ao processo de paz na Colômbia.

Firstly, some thoughts on European Union economic support for the peace process.
Em primeiro lugar, algumas considerações sobre o apoio económico da União Europeia ao processo de paz.

Perhaps that will lead in time to support for the peace process and negotiations.
Talvez isto os leve, a seu tempo, a apoiar o processo de paz e a encetar negociações.

I am sure this House will wish to express its encouragement and support for the peace process.
Estou certo de que esta Assembleia desejará encorajar e apoiar este processo de paz.

necessary to sustain support for the peace process.
necessário para manter o apoio ao processo de paz.