THE CODE OF GOOD - tradução para Português

• o código de boa
• o código de boas

Exemplos de uso de The code of good em Inglês e suas traduções para o Português

Firstly, the Code of Good Administrative Conduct which, it should be stressed,
Em primeiro lugar, o Código de Boa Conduta Administrativa da União Europeia o qual,

starting from the socio-political organisation to the code of good manners in daily life II, p.273.
desde a organização sociopolítica até o código de boas maneiras na vida cotidiana. II, p.273.

staff of the European Environment Agency shall respect the principles which are laid down in this Decision and which constitute the Code of good administrative behaviour, Code..">
Europeia do Ambiente deve observar os princípios estabelecidos na presente decisão, princípios que constituem o código de boa conduta administrativa, código..">

In 2001, the European Parliament approved a resolution on the Code of Good Administrative Behaviour,
Em 2001, o Parlamento Europeu aprovou uma resolução sobre um Código de Boa Conduta Administrativa

Furthermore, the Commission worked closely with Mr Söderman in drawing up the code of good administrative conduct.
Mais, a Comissão cooperou estreitamente com o Senhor Jacob Söderman durante a elaboração do seu código de boa conduta administrativa,

Secondly, the corollary to this partnership must be gradual enforcement of the rales of the international game originating from the code of good conduct, which, if not respected could entail sanctions from other partners.
Em segundo lugar, o corolário desta parceria deve ser a aplicação gradual das regras do jogo internacional decorrentes do código de boa conduta, o qual, se não for respeitado, poderá acarretar sanções por parte de outros parceiros.

It will in particular ensure the spreading of a leaflet called"The Code of good administrative behaviour of the European Environment Agency" which will contain a presentation of this Code
Nomeadamente, garantir a distribuição de um folheto intitulado"Código de boa conduta administrativa da Agência Europeia do Ambiente", que incluirá a apresentação do presente código e do seu texto integral,

Subjects discussed included the European Ombudsman's initiative on the Code of Good Administrative Behaviour, the ongoing proposal
Os temas debatidos incluíram a iniciativa do Provedor de Justiça Europeu relativa ao código de boa conduta administrativa,

Another point made by the House, by the Committee on Petitions and by the Ombudsman himself concerns the code of good administrative behaviour aimed at the institutions
Outro ponto levantado pelo Parlamento, pela sua Comissão das Petições e pelo próprio Provedor de Justiça diz res peito ao código de boa conduta administrativa, destinado às instituições

authorities of the European Union to bring their practice into line with the provisions of the Code of Good Administrative Behaviour.
às autoridades da União Europeia para que alinhem as suas práticas com as disposições do Código de Boa Conduta Administrativa.

I have found that young people in particular are aware of the Charter of Fundamental Rights and the Code of Good Administrative Behaviour, and this means there is reason to be hopeful.
Apercebo-me de que, em especial, os jovens estão conscientes da Carta dos Direitos Fundamentais e do Código de Boa Conduta Administrativa, e isso significa que existem razões para ter esperança.

they should all be thanked for their contribution to the debate- have upheld the code of good administrative behaviour proposed
todos são credores de um agradecimento pela sua contribuição para o debate- assumiram a defesa do código de boa conduta administrativa aprovado por este Parlamento,

The code of good Government of Valencia born in the context of the lack of credibility of politicians,
O código de boa governança valenciano nasceu no contexto da falta de credibilidade dos políticos

The Code of Good Scientific Practices published by FAPESP in 2011 stipulated that research institutions that have projects supported by the Foundation must have organizational units assigned to promote educational activities about research integrity,
O Código de boas práticas científicas da FAPESP, lançado em 2011, estipulou que as instituições de pesquisa com projetos apoiados pela Fundação mantenham instâncias encarregadas de promover atividades educativas sobre integridade da pesquisa, de aconselhar alunos e docentes

Working Conditions shall respect the principles which are laid down in this Decision and which constitute the code of good administrative behaviour, Code..">
de Trabalho deve observar os princípios estabelecidos na presente decisão, princípios que constituem o código de boa conduta administrativa, código..">

efforts that it has undertaken to implement the European Parliament's resolution and the code of good practice that was drawn up on the basis of the resolution.
que esforços desenvolveu para levar à prática a resolução do Parlamento Europeu e o código de boas práticas que foi elaborado com base nela.

to adopt the Code of Good Administrative Behaviour.
adoptarem o Código de Boa Conduta Administrativa.

Member States must be established along the lines of the Code of Good Administrative Behaviour drawn up by the European Ombudsman
comuns para todas as instituições e Estados-Membros da Comunidade, em conformidade com o Código de Boa Conduta Administrativa, elaborado pelo Provedor de Justiça Europeu

the newest version of the code of good practices for publication of research work sponsored by medical,
a mais nova versão do código de boas práticas para a divulgação de pesquisas patrocinadas por empresas médicas,

equitable governance and I welcome the code of good conduct of government members that was adopted in the first fortnight of August this year.
equitativa, e congratulo-me pelo código de boa conduta dos membros do governo, que foi adoptado na primeira quinzena do mês de Agosto passado.