THE CURRENT PROCESS OF - tradução para Português

• o actual processo de
• o atual processo de

Exemplos de uso de The current process of em Inglês e suas traduções para o Português

the European Parliament has been following very closely the current process of negotiations with Mercosur,
o Parlamento Europeu tem acompanhado de muito perto o actual processo de negociações com o Mercosul,

The test has been developed up to the current process of measuring the ultrasound propagation speed with equipment consisting of circuits able to generate
A forma de ensaio desenvolveu-se até o atual processo de medição da velocidade de propagação de ultra-sons, com aparelhos constituídos por circuitos elétricos capazes de gerar

The report fails to criticise the current process of liberalisation, or to expose the detrimental consequences thereof,
O relatório não critica o actual processo de liberalização nem aponta, de forma clara,

In the current process of globalization, the interests of the people are being trampled underfoot;
No actual processo de mundialização, os interesses dos povos são espezinhados; com o AMI,

In this direction, this article has as objective to argue the current process of superior formation,
Neste sentido, este artigo tem como objetivo discutir o atual processo de formação superior,

The current process of progressive globalization that involves the whole planet
O actual processo de globalização progressiva, que está a interessar todo o planeta,

It is regrettable that, in Gothenburg, the opportunity of the Summit has not been taken to reflect on the need to review the current process of integration, which is neo-liberal,
É lamentável que, em Gotemburgo, não se aproveite esta Cimeira para reflectir sobre a necessidade de rever o actual processo de integração neo liberal,

In this regard, the current process of negotiations on Malta' s accession to the European Union must be used to ensure that this country rigorously monitors the oil tankers which sail under its flag.
Neste sentido, o actual processo de negociação para a adesão de Malta à União Europeia deverá servir para exigir a este país a realização de controlos rigorosos aos petroleiros que arvoram o seu pavilhão.

In this situation disengagement by the European Union from its obligations towards these countries would counteract the current process of democratization and respect for human rights which many of them have undertaken.
Pe rante esta realidade, um descomprometimento da União Europeia, das suas obrigações para com estes países, iria condenar o actual processo de democratização e de respeito pelos direitos do homem iniciado por muitos deles.

add value to the current process of cooperation between Member States.
representar uma mais-valia para o actual processo de cooperação entre os Estados-Membros.

Under this approach the negotiations of bilateral agreements with supplier countries under the MFA is guided by a quantitative framework for Community textile imports which enables Community industries to continue the current process of restructuring under acceptable conditions.
Segundo esta abordagem, as negociações de acordos bilaterais com países fornecedores nos termos dos AMF são orientadas de acordo com um qua dro quantitativo para as importações de têxteis pela Comunidade que permita às indústrias comu nitárias prosseguirem o actual processo de reestruturação em condições aceitáveis.

In the current process of fostering innovation,
No processo atual de fomento à inovação,

practices prevalent in the current process of teaching and learning care,
as práticas predominantes no processo atual de ensino e aprendizagem do cuidado,

performs a characterization of the current process of expansion of the federal network of professional
realiza uma caracterização do atual processo de expansão da rede federal de educação profissional

And while the current process of regime change might be messy
E, apesar de o atual processo para mudar o regime ser confuso

In the context of the current process of transition from the JAA system to the European Aviation Safety Agency,
No contexto do actual processo de transição do sistema JAA para a Agência Europeia para a Segurança da Aviação,

The theory that the current process of global warming is a natural event involving periods of alternating glaciation
A teoria de que o processo atual de aquecimento global seria um evento cósmico, como os períodos de glaciação alternados por

This parliamentary report on‘Romania's progress towards accession' is most illuminating and characteristic of the current process of the EU's enlargement to Eastern European and Mediterranean countries.
O presente relatório do Parlamento Europeu sobre os"progressos realizados pela Roménia na via da adesão" é particularmente elucidativo e caracterizador do actual processo de alargamento da União Europeia a países do Leste da Europa e do Mediterrâneo.

not least in the current process of enlargement of the Union,
principalmente no contexto do actual processo de alargamento da União,

in the context of the current process of transformation of the land force.
no contexto do atual processo de transformação da força terrestre.