THE DATABASE SERVER - tradução para Português

• servidor de banco de dados
• servidor de bases de dados
• servidor de base de dados

Exemplos de uso de The database server em Inglês e suas traduções para o Português

This is fail-safe in the sense that if the database server assigned to the request fails to connect,
Isso é fail-safe no sentido de que, se o servidor de banco de dados atribuído Se a solicitação não se conectar,

With the database server running and properly configured,
Com o servidor do banco de dados sendo executado

The target output file must be writable by the database server and will be owned by the database process owner.
O arquivo de destino de saída deve estar liberado para ser gravado pelo banco de dados do servidor e pertencerá ao dono do processo do banco de dados..

If everything went well you are ready to lauch the database server.
estaremos em condições de poder executar o servidor de banco de dados.

to help administer the database server.
para ajudar a administrar o servidor de banco de dados.

It is wise to run the web server(s) and the database server on different machines.
É aconselhável executar o(s) servidor(es) da Web e o servidor de banco de dados em máquinas diferentes.

since they will have direct access to the database server it's on the USB key!
eles terão acesso direto ao servidor da base de dados se ele estiver no dispositivo USB!

to help administer the database server.
para ajudar a administrar o servidor da base de dados.

5432 is the port where the database server is running.
digitou quando solicitado e 5432 é a porta em que o servidor de banco de dados está sendo executado.

It just sets a few parameters that the DBMS driver needs to know how to communicate with the database server you want.
Apenas configura alguns parâmetros que a classe driver do SGBD precisa para saber como comunicar com o servidor de base de dados pretendido.

does not require any additional driver to communicate with the database server.
não requer nenhum driver adicional para se comunicar com o servidor de banco de dados.

to help administer the database server.
para ajudar a administrar o servidor da base de dados.

Servers in the AD RMS cluster are tightly integrated with the database server during normal operations.
Os servidores do cluster de AD RMS estão fortemente integrados com o servidor de bases de dados durante operações normais.

cannot contact the database server. $1.
não pode contactar o servidor da base de dados. $1.

A server side file is a file residing on the database server host.
Um arquivo do lado servidor é um arquivo que reside na mesma máquina que o servidor de banco de dados.

Ports that must be open to enable connection to the database server and the LDAP server..
Portas que devem ser abertas para ativar a conexão com o servidor de banco de dados e o servidor LDAP.

Depending on the database server you are working with(MySQL
Dependendo do servidor de banco de dados com que estiver trabalhando(MySQL

they were running on the database server.
estivessem executando no servidor de banco de dados.

you should make sure that the AD RMS server has a connection to the database server and that the database service is started.
deve certificar-se de que o servidor do AD RMS tem uma ligação ao servidor de bases de dados e de que o serviço de base de dados foi iniciado.

The WebSphere Application Server nodes that are deployed in the CustomNode VM nodes require open firewall ports to connect to the database server and the LDAP server if configured for LDAP.
Os nós do WebSphere Application Server que são implementados nos nós CustomNode VM requerem portas de firewall abertas para se conectarem ao servidor de banco de dados e ao servidor LDAP se configurado para LDAP.