THE ENDOTHELIAL FUNCTION - tradução para Português

• a função endotelial
• a função do endotélio

Exemplos de uso de The endothelial function em Inglês e suas traduções para o Português

Considering that a high level of systemic inflammation affects the endothelial function, inflammation markers like FMD may provide a better evaluation of the cardiovascular risk in patients with rheumatoid arthritis.
Como a elevada inflamação sistêmica interfere na função endotelial, os marcadores de inflamação como DILA podem prover melhor avaliação do risco cardiovascular nos pacientes com artrite reumatóide.

The endothelial function evaluation was conducted at the Laboratory of Clinical Investigation of InCor's Hypertension Unit.
A avaliação da função endotelial foi realizada no Laboratório de Investigação Clínica da Unidade de Hipertensão do InCor.

The endothelial function was assessed with brachial artery flow-mediated dilatation BAFMD.
A avaliação da função endotelial foi realizada através da medida da dilatação da artéria braquial mediada pelo fluxo DABMF.

Further, children with FH have damage in the endothelial function and increased intima-media thickness(IMT)4 indicating early atherogenesis.
Além disso, crianças com HF apresentam danos na função endotelial e aumento da espessura médio-intimal(EMI), 4 indicando aterogênese precoce.

Interestingly, the endothelial function and serum nitric oxide began to decrease after six weeks in HFD group.
Um resultado interessante foi a redução da função endotelial e do óxido nítrico após seis semanas no grupo DHL.

A noninvasive method for the evaluation of the endothelial function by means of ultrasonography,
Um método não invasivo para avaliação da função endotelial por meio da ultrassonografia,

affecting the endothelial function anddecreasing the production of nitric oxide by the endothelium.
interferindo na função endotelial e diminuindo a produção de óxido nítrico pelo endotélio.

The objective of the present study is to evaluate the alterations in the endothelial function induced by cigarette smoking(maximum time of brachial artery dilation)
O objetivo deste trabalho é avaliar as alterações na função endotelial induzidas pelo cigarro(tempo de dilatação máxima da artéria braquial)

Several tests can be used aiming at the evaluation of the endothelial function EF and the early detection of atherosclerosis.
Vários exames podem ser utilizados, visando a avaliação da função endotelial FE e a detecção precoce de aterosclerose.

i.e., the endothelial function is preserved.
ou seja, função endotelial preservada.

other molecules related to the endothelial function in early atherosclerosis.
outras moléculas relacionadas com a função endotelial na aterosclerose precoce.

Nitric oxide NO has been largely associated with cardiovascular protection through improvement of the endothelial function.
O óxido nítrico NO tem sido amplamente associado com proteção cardiovascular através da melhoria da função endotelial.

AEx was not as effective in preventing body weight gain or improving the endothelial function of aorta of these animals.
o ExA não foi efetivo na prevenção do ganho de peso corporal ou na melhoria da função endotelial da aorta desses animais.

Several studies have been carried out with pregnant women aiming at having access to the endothelial function.
Vários estudos têm sido realizados com gestantes visando ao acesso à função endotelial.

Fundamentally, its effects have been associated with its antioxidant capacity and the fact that it improves the endothelial function.
Fundamentalmente, os seus efeitos têm sido relacionados à capacidade antioxidante e à melhora da função endotelial.

lowering the blood pressure or improving the endothelial function.
da pressão arterial ou a melhora da função endotelial.

such as lowering the blood pressure or improving the endothelial function.
melhora da função endotelial, em mulheres com função endotelial prejudicada.

Among the interventions, the aerobic physical exercise is shown to be the most important tool to maintain and/or recover the endothelial function.
Entre as intervenções, o exercício físico aeróbio é destacado como importante ferramenta na manutenção e/ou na recuperação da função endotelial.

Moreover, the study showed that the benefits on the endothelial function disappeared one month after training withdrawal.
Ainda, o estudo mostrou que os benefícios na função endotelial desaparecem um mês após o destreinamento.

Acid, are also under investigation for their contribution to improving the endothelial function.
A tetrahidrobiopterina e o ácido fólico também estão sendo investigados devido às suas contribuições para a melhoria da função endotelial.