THE SOCIAL FUNCTION - tradução para Português

• a função social

Exemplos de uso de The social function em Inglês e suas traduções para o Português

This research aimed to conduct an exploratory study on the social function of brazilian public school.
A presente pesquisa teve como objetivo geral realizar um estudo exploratório sobre a função social da escola pública brasileira.

It is also studied the social function of the criminal law
Também é estudado toda a função social do direito penal

Sought the right of the social function of this property, observing the collective interest overlapping the individual interest,
Buscou-se no direito de propriedade a função social deste, observando o interesse coletivo se sobrepondo o interesse individual,

On the one hand, the social function of sport was recognised, and on the other, the need to adopt appropriate measures on doping was emphasised.
Por um lado, o reconhecimento da função social do desporto e, por outro, a necessidade de se adoptarem algumas medidas relativas ao doping.

has as principal the social function of urban property that ensures the public interest in this property.
tem como princípio a função social da propriedade urbana que garante o interesse público dessa propriedade.

The second analyzes the institute of property and the social function of property considering the limitations imposed by the legislature.
O segundo busca analisar o instituto da propriedade e da função social da propriedade, considerando as limitações impostas pelo legislador.

The legal concepts of property do not fully take account of the social function of private property.
Os conceitos legais de propriedade não levam na devida conta a função social da propriedade privada.

This subject has conducted and exploratory study about the social function and its implications for business autonomy.
Este trabalho realizou um estudo exploratório acerca da função social e suas implicações na autonomia empresarial.

This study examines the social function of companies and the most effective way of applying it in the economic system of the market.
O trabalho desenvolve o tema da função social da empresa e a forma mais eficaz para sua aplicação no sistema econômico de mercado.

Years of schooling influenced the social function scale and financial difficulties,
Tempo de escolaridade influenciou a escala de função social e dificuldade financeira,

It impacts on the social function represented by eating,
Isso impacta na função social representada pela alimentação,

Regarding the social function of individuals analyzed,
Quanto à função social dos indivíduos analisados,

It juxtaposes the conceptions of curriculum and the social function of basic school
Confronta as concepções de currículo com a função social da escola básica

Safeguarding the social function of the market is what makes the difference between free trade,
A salvaguarda da função social do mercado constitui a diferença entre um liberalismo tout court

The rural worker is subject of the social function of the property cycle, and can not be at the mercy
O trabalhador rural é sujeito do ciclo da função social da propriedade, e não pode estar à mercê

The landowner at fault, who is not fulfilling the social function of the property, is not selling land to INCRA,
O proprietário faltoso, descumpridor da função social da propriedade, não está vendendo uma terra ao INCRA,

In terms of the social function of tea culture,
Em termos da função social da cultura do chá,

Pérez Tirado Lawyers believes in the social function of law, so it has a strong vocation of service to society.
Pérez Tirado Advogados acredita na função social do direito, por isso tem uma forte vocação de serviço à sociedade.

In what way has the social function of education changed and what influence does it have on our lives as citizens?
Como mudou o papel social da educação e qual é a sua influência nas nossas vidas como cidadãos?

This research promotes an analysis of the social function of land ownership in brazilian law.
Esta pesquisa promove uma análise da função social da propriedade rural no direito brasileiro.