THE FINAL OUTCOME OF - tradução para Português

• o resultado final do
• o desfecho final do
• o resultado final da
• o resultado final das
• o resultado definitivo das

Exemplos de uso de The final outcome of em Inglês e suas traduções para o Português

The sure bet is a combination of bets where the player gets net profits whatever the final outcome of the event.
A aposta segura é uma combinação de apostas em que o jogador obtém lucros líquidos seja qual for o resultado final do evento.

Basis is important to the hedger because it affects the final outcome of a hedge.
A base é importante para quem toma proteção, já que ela afeta o resultado final do hedge.

they decide the final outcome of the experiment.
são eles que decidem o desfecho final da experiência.

Many of these treatments have potentially important cardiac side effects that can compromise the final outcome of patients.
Muitos destes tratamentos têm efeitos colaterais cardíacos potencialmente importantes que podem comprometer os resultados finais dos pacientes.

However, i did not observe direct changes in the final outcome of such interactions in more disturbed habitats.
Contudo, não observei mudanças diretas no resultado final das interações em locais mais perturbados antropicamente.

As regards the final outcome of the vote, that will depend on the amendments that we have tabled.
Quanto ao resultado final da votação, ele irá depender das alterações que apresentámos.

Elbewerft is dependent on the final outcome of the ownership situation of the yards involved.
Elbewwert depende do resultado final da situação em que se encontrarem os referidos estaleiros, em termos de propriedade.

The final outcome of his intellectual progress is The Problems of Life and Mind.
O resultado final de seu progresso intelectual é a obra The Problems of Life and Mind.

The agreement is in actual fact the final outcome of lengthy talks concerning the future financing of the Community.
O presente acordo é, na realidade, a conclusão definitiva dos longos debates sobre o futuro financiamento da Comunidade.

We are now witnessing the final outcome of the Vatican policy of Ostpolitik,
Estamos agora a ver o desenlace final da Ostpolitik do Vaticano,

As to the final outcome of the week, the pair stalled at the mark of 1.3675- the low last seen in early 2009;
Quanto ao resultado no final da semana, o par parou na marca de 1,3675- a baixa visto pela última vez no início de 2009;

opposition to absolute strategic autonomy as the final outcome of the CSDP.
a da oposição à autonomia estratégica absoluta como resultado final da PCSD.

There is a possibility to obtain that a court orders that the defendant to make a provisional payment("provision") to the applicant pending the final outcome of the case.
Prevê-se a possibilidade de o Tribunal ordenar ao requerido a prestação de uma caução a favor do requerente na pendência do resultado final do processo.

Malnutrition and specific nutritional deficiencies can have a major impact on the final outcome of surgical or traumatic wounds.
A desnutrição e as deficiências nutricionais específicas podem ter grande impacto no resultado final de feridas cirúrgicas ou traumáticas.

does not prejudge the final outcome of the investigation.
não constitui um juízo antecipado do resultado final da investigação.

Ayrton Senna, the final outcome of the race.
Ayrton Senna, do resultado final desta corrida.

It has long been clear to me that our future together- does not depend on the final outcome of this war- on whoever wins or loses.
Tem sido muito claro para mim que o nosso futuro em conjunto-- não depende do resultado final desta guerra-- sobre quem ganha ou perde.

You will remember that our first discussion on this issue was even before the final outcome of the Services Directive.
Estarão lembrados de que o nosso primeiro debate sobre esta questão se realizou antes mesmo do resultado final da Directiva relativa aos Serviços.

tetanus immunizations may have affected the final outcome of the adequacy of prenatal care.
imunização antitetânica podem ter interferido no resultado final da adequação do PN.

understanding of the indicators achieved through the stages of internationalization cycle enable the evaluation of the changes needed to improve the final outcome of the process.
compreensão dos indicadores alcançados por meio das etapas do ciclo de internacionalização possibilitam a avaliação das mudanças necessárias para a melhoria no resultado final do processo.