THE GENERAL INTRODUCTION - tradução para Português

• introdução geral
• a introdução generalizada

Exemplos de uso de The general introduction em Inglês e suas traduções para o Português

mainly in the general introduction, were selected
essencialmente na introdução geral, foram seleccionados

Eligibility and Selection criteria(cf. also the General introduction to this section above) Evidence must be provided that the proposed modules constitute an innovation for the universities concerned
Critérios de elegibilidade e de selecção(ver também a introdução geral a esta secção, mais atrás) Deve ficar demonstrado que os módulos propostos são inovadores para

Eligibility and Selection criteria(cf. also the General introduction to this section above) The application must clearly identify the results to be implemented
Critérios de elegibilidade e de selecção(ver também a introdução geral a esta secção, mais atrás) Devem ser claramente definidos na

This example represents an ideal type for many certified firms: the general introduction of a quality management system means that the functionality of the training department for the firm is initially defined
Este exemplo constimi o tipo por excelência da empresa certificada: a introdução geral de um sistema de gestão da qualidade permite, primeiro, definir as funções da secção de formação da empresa

The first chapter presents the general introduction of the thesis, the objectives
O primeiro capítulo apresenta a introdução geral da tese, objetivos

consolidation of the Zollverein, the general introduction of steam communication,
consolidação do Zollverein, a introdução geral da comunicação a vapor,

followed by the general introduction to the TFO-project given by Prof. Norbert Jürgens.
seguido por uma introdução geral do projecto TFO pelo Prof. Norbert Jürgens.

The first part of the General Introduction defines the scope of the study,
Na primeira parte da Introdução Geral é definido o âmbito do estudo,

Eligibility and Selection criteria(cf. also the General introduction to this section above) To be eligible for support,
Critérios de elegibilidade e de selecção(ver também a introdução geral a esta secção, mais atrás)

Accordingly, the general introduction of upper limits on taxation for energy-intensive firms, as provided in Article 15 of the Commission proposal,
Faz muito sentido o estabelecimento generalizado de limites máximos para a tributação de empresas com elevado consumo de energia,

however, the general introduction of electronic tagging of sheep
porém, considera-se que a introdução geral da identificação electrónica de ovinos

Eligible institutions The coordinators of Grundtvig Learning Partnerships belong to one of the following:■ any types of institution mentioned in the section on"Who is eligible to apply for support?" in the General Introduction to Grundtvig(Part A.)
A instituição coordenadora de uma parceria de aprendizagem Grundtvig incluir se á em uma das seguintes categorias:■ todos os tipos de instituições referidos na secção" Quem pode candidatar se a apoio financeiro?" na introdução geral ao Grundtvig( parte A,

Reprint Edition of the General Introduction to Calendrical Astronomy This work originally was written by Wang Yingming(died 1614)
Edição reimpressa da introdução geral à astronomia dos calendários Esta obra foi escrita originalmente por Wang Yingming(falecido em 1614),

taking into account the general introduction of electronic declarations,
tendo em conta a introdução generalizada das declarações electrónicas,

taking into account the general introduction of electronic declarations,
a fim de ter em conta a introdução generalizada das declarações electrónicas,

comprehension of the budget-and starting with the 1977 financial year-the Commission has made the general introduction to the preliminary draft budget into a highly comprehensive document,
com o fim de tornar o orçamento mais transparente e mais compreensível a Comissão transformou a introdução geral ao anteprojecto em um documento muito completo, que fornece para

The general introduction approach aspects of the history of down syndrome(ds),
A introdução geral aborda: aspectos sobre a síndrome de down(sd);

The general introduction for the Chapada da Diamantina is done by Raymond Harley(RGK)
A introdução geral à Chapada da Diamantina é escrita por Raymond Harley( RGK)

the first one is the general introduction which will briefly discuss the characteristics of siluriformes
o primeiro trata da introdução geral que vai abordar brevemente as características dos siluriformes

How the student population is defined in this data varies from one country to the next depending on the target population of the student support system(see the information on these restrictions in the General Introduction), but also on whether the required information is available.
A forma como é definida a população estudantil nestes dados varia de país para país dependendo da população alvo do sistema de apoio financeiro(ver informação sobre estas restrições na Introdução Geral), mas também da informação disponível.