THE METHOD OF ANALYSIS - tradução para Português

• o método de análise

Exemplos de uso de The method of analysis em Inglês e suas traduções para o Português

From a nonparametric approach to the problem data analysis was based on the method of analysis data envelopment- dea.
A partir de uma abordagem não paramétrica do problema a análise dos dados baseou-se na metodologia de análise por envoltória de dados¿dea.

working capital net) as the method of analysis of the economic and financial situation of companies.
o capital circulante líquido) como método de análise da situação econômico-financeira das empresas.

The opinion of the Authority also verifies the report on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Community Reference Laboratory set up by Regulation(EC) No 1831/2003.
O parecer da autoridade verifica igualmente o relatório sobre o método de análise do aditivo para a alimentação animal nos alimentos para animais apresentado pelo Laboratório Comunitário de Referência, instituído pelo Regulamento(CE) n.o 1831/2003.

We used the method of analysis of narratives and reconstruction of life stories(rosenthal,
Utilizou-se o método de análise de narrativas e reconstrução de histórias de vida(rosenthal,

Whereas it seems necessary to fix general criteria which the method of analysis has to comply with
Considerando que é necessário fixar os critérios gerais a que os métodos de análise devem obedecer a fim de

It seems necessary to fix general criteria, which the method of analysis has to comply with
É necessário fixar os critérios gerais a que os métodos de análise devem obedecer a fim de

Therefore, we have chosen as the method of analysis the paradigm of complexity,
Para tanto, elegemos como método de análise o paradigma da complexidade,

The measurement was abandoned in May 1988 because the method of analysis(using chloroform)
As determinações foram abandonadas em Maio de 1988, devido ao facto de o método de análise, que utilizava clorofórmio,

which led us to adopt the immunohistochemistry technique as the method of analysis of protein expression.
o que levou a adotar-se a técnica de imunoistoquímica como método de análise de expressão proteica.

which makes the method of analysis less invasive
o que torna o método em análise menos invasivo

interpretation depending on the method of analysis, the control sample
interpretação em função do método de análise, da amostra de controle

dioxide in air emissions, where perfecting the method of analysis delayed the application of that directive by over five years.
em que a elaboração do método de análise atrasou em mais de cinco anos a entrada em vigor da correspondente directiva.

brief description of the method of analysis of the masseter thickness by ultrasound;
breve descrição do método de análise da espessura do masseter por meio da ultrassonografia;

This is a qualitative case study which is based on the method of analysis of the policy cycle(bowe,
Trata-se de um estudo de caso qualitativo que se inspira no método de análise do ciclo de políticas(bowe;

Based on these frames of reference, the study used as it basic structure the method of analysis of documents, and the conception of documents as discursive practices constructed in a given situation,
Com base nesses referenciais, o estudo pautou-se no método de análise documental e na concepção de documentos como práticas discursivas construídas numa dada situação,

intended uses of the feed additive, of the method of analysis of the additive in feed according to its intended use and, where appropriate, of the method of analysis for the determination of the level of residues of the feed additive,
bem como da utilização prevista do aditivo, do método de análise do aditivo nos alimentos para animais de acordo com a sua utilização prevista e, se for caso disso, do método de análise para a determinação do nível de resíduos do aditivo,

trade within the Community only if the water content does not exceed the technically unavoidable values determined by the method of analysis described in Annex V(drip method)
como actividade profissional se o teor de água não superar os valores tecnicamente inevitáveis, determinados pelo método de análise do anexo V( método do escorrimento) ou pelo método de

only the older adults and others, in the method of analysis logistic regression,
apenas jovens, apenas idosas e outros, no método de análise regressão logística,

The methods of analysis for determining.
Os métodos de análise para determinação.

This work aims to evaluate the methods of analysis and design of these excavations.
Esta pesquisa tem como objetivo avaliar os métodos de análise e dimensionamento dessas obras.