THE PARTITION TABLE - tradução para Português

• a tabela de partição
• a tabela da divisória
• a tabela de partições

Exemplos de uso de The partition table em Inglês e suas traduções para o Português

If you want to discover more than 4 partitions and restore the partition table, see the section called"Recovering Partition Tables..
Se você deseja descobrir mais do que 4 partições e restaurar a tabela de partições, consulte a"Recuperando tabelas de partição..

If the partition table is damaged,
Se a tabela de partição estiver danificada,

The important thing to be noticed here is that the partition table should not be blank on a drive that was previously working,
A coisa importante a ser observada aqui é que a tabela da divisória não deve ser em branco em uma movimentação que esteja trabalhando previamente,

The partition table in the MBR is limited to just 4 primary partitions,
A tabela de partições no MBR é limitada a apenas 4 partições primárias,

To change the partition table, click the relevant disk name in the System View
Para mudar a tabela de partição, clique no nome do disco relevante na Tela do Sistema

is the MBR and the table that it carries within it, the partition table.
a tabela que carrega dentro dele, a tabela da divisória.

doesn't write it, I got up the nerve to write the partition table back to the disk.
Levantei-me a coragem de escrever a tabela de partições de volta ao disco.

Even if the partition table is removed
Mesmo que a tabela de partição seja removida

If file system conversion is incomplete then it can damage the partition table resulting in partition corruption.
Se a conversão do sistema de arquivos estiver incompleta, isso pode danificar a tabela de partições resultando em corrupção de partição..

Now, if you want to change the partition table for various reasons, you need to know which one your computer hard drive is using.
Agora, se você deseja alterar a tabela de partição por vários motivos, você precisa saber qual o disco rígido do seu computador está usando.

formatting just rewrites the partition table and hides all the files present in it.
a formatação apenas reescreve a tabela de partição e esconde todos os arquivos presentes nele.

Clean the Partition Table To delete the EFI protected partition,
Limpe a tabela de partição Para excluir a partição protegida por EFI,

It has advanced algorithms to recover lost/ missing partitions even if the partition table is corrupt,
Ele tem algoritmos avançados para recuperar partições/ desaparecidos perdidos, mesmo se a tabela de partição está corrompido,

size of the partition entries that make up the partition table.
o tamanho das entradas de partição que compõem a tabela de partição.

The application has the ability to execute erased volume recovery even if the partition table is severely corrupt or damaged.
O aplicativo tem a capacidade de executar recuperação do volume apagado mesmo se a tabela de partição é severamente danificado ou danificado.

some other unknown reason the partition table might get corrupted
alguma outra razão desconhecida a tabela de partição pode ter corrompido a partição

Lists of assigned partition types to be used in the partition table in the MBR were originally maintained by IBM
As listas de tipos de partições atribuídos a serem usados na tabela de partições no MBR foram originalmente mantidas internamente pela IBM

The organization of the partition table in the MBR limits the maximum addressable storage space of a disk to 2 TiB 232× 512 bytes.
A organização da tabela de partições no MBR limita o espaço máximo de armazenamento endereçável de um disco a 2 TiB 232× 512 bytes.

Actually, when you delete your photo only the file entry from the partition table will be deleted
Na verdade, quando você exclui sua foto, apenas a entrada de arquivo da tabela de partição será excluída

I had made a file with the contents of the partition table when I first set things up which helped….
Eu tinha feito um arquivo com o conteúdo da tabela de partição quando eu definir as coisas que ajudaram….