THE TECHNICAL REQUIREMENTS OF - tradução para Português

• os requisitos técnicos da
• às prescrições técnicas da
• as exigências técnicas das
• os requisitos técnicos do
• os requisitos técnicos dos

Exemplos de uso de The technical requirements of em Inglês e suas traduções para o Português

foremost the importance of meeting the technical requirements of any given position.
a importância de atender aos requisitos técnicos de qualquer cargo.

Pirastro develops its own specific resins according to the technical requirements of different ropes lines.
A Pirastro desenvolve as suas própria resinas específicas de acordo com os requisitos técnicos de diferentes linhas de cordas.

provided that the technical requirements of varietal mixtures,
sejam observados os requisitos técnicos de misturas varietais,

We accept no responsibility or liability for any failure of your system to meet the technical requirements of our Resources.
Não aceitamos responsabilidade por qualquer falha do seu sistema em atender aos requisitos técnicos de nossos Recursos.

First of all, this feature will be canceled because the Qualcomm solutions do not meet the technical requirements of the Samsung.
Em primeiro lugar, esse recurso será cancelado porque as soluções da Qualcomm não atendem aos requisitos técnicos do Samsung.

Firstly, the raw materials are put intomixerin strict accordance with the technical requirements of each raw material quantity.
Em primeiro lugar, as matérias-primas são colocadas intomixerin estrita conformidade com os requisitos técnicos de cada quantidade de matéria-prima.

The management must be sure of the requirements of the market and of the customer, and of the technical requirements of the product itself.
A gestão deve ter certeza das exigências do mercado e do cliente e dos requisitos técnicos do próprio produto.

meets the technical requirements of the metal producing industry
satisfizer os requisitos técnicos da indústria metalúrgica

component meets the technical requirements of the relevant separate directive
componente satisfaz os requisitos técnicos da directiva específica pertinente

the participants were provided with a detailed overview of the study's report on the technical requirements of the project and were Informed about the architectural phase to be undertaken.
os participantes receberam uma descrição pormenorizada do resultado do estudo sobre os requisitos técnicos do projecto e foram informados sobre a fase de arquitectura que¡ria¡niciar-se.

Such existing vehicles should be equipped with mirrors reducing the lateral blind spots whilst fulfilling the technical requirements of Directive 2003/97/EC. That is technically feasible for the majority of the vehicles concerned.
Tais veículos existentes devem ser equipados com espelhos que reduzem os ângulos mortos laterais ao mesmo tempo que satisfazem os requisitos técnicos da Directiva 2003/97/CE, o que tecnicamente exequível no que diz respeito à maioria dos veículos em causa.

solving the technical requirements of the most modern mega shopping centers,
resolvendo os requisitos técnicos dos mais modernos centros comerciais mega,

it is necessary to construct an operational framework which is considered to meet the technical requirements of the criterion and which reflects the underlying spirit of the Treaty.
Estado-Membro é necessário construir um quadro operacional que se considere que preencha os requisitos técnicos do critério e que reflicta o espírito do Tratado.

resulting in the creation of regulations that define the technical requirements of quality for commercial, service
resultando na criação dos regulamentos que definem os requisitos técnicos da qualidade, tanto para edificações comerciais,

meets the technical requirements of the metal producing industry
se satisfizer os requisitos técnicos da indústria metalúrgica

The type of vehicle meets the technical requirements of the separate directives
O tipo de veículo satisfaz os requisitos técnicos das directivas específicas

Type-approval of a tractor type in respect of pollutant emissions" means the instrument whereby a Member State certifies that a tractor type equipped with an engine meets the technical requirements of this Directive.
Homologação de um modelo de tractor no que diz respeito às emissões poluentes", o acto através do qual um Estado-Membro certifica que um modelo de tractor, equipado com um motor, satisfaz as exigências técnicas da presente directiva.

To harmonize the technical requirements of tractors in all Member States to allow,
Harmonizar as prescrições técnicas dos tractores em todos os Estados-membros no sentido de permitir, em especial,

allow a reduction of the technical requirements of Annex II for craft operating exclusively on Zone 3 and 4 waterways within its territory.
autorizar uma redução das prescrições técnicas do anexo II para os veículos aquáticos que naveguem exclusivamente nas vias navegáveis das Zonas 3 e 4 situadas no seu território.

EEC type-approval" means the procedure whereby a Member State certifies that a vehicle type satisfies the technical requirements of the separate Directives
Recepção CEE», o acto pelo qual um Estado-membro verifica que um modelo de veículo satisfaz as prescrições técnicas das directivas especiais e as verificações previstas