THE TECHNICAL REQUIREMENTS OF in Romanian translation

• cerințele tehnice ale
• cerinţele tehnice ale
• cerintele tehnice ale

Examples of using The technical requirements of in English and their translations into Romanian

meets the technical requirements of the metal producing industry
respectă cerinţele tehnice ale industriei metalurgice

Whereas technical progress necessitates the prompt adaptation of the technical requirements of this Directive; whereas a procedure has already been established under Articles 10
Întrucât progresul tehnic necesită adaptarea promptă a cerinţelor tehnice ale prezentei directive; întrucât a fost deja stabilită o procedură în

the lubricants from the Mobil SHC Cibus series meet the technical requirements of a very large number of equipment manufacturers,
lubrifianții din seria Mobil SHC Cibus îndeplinesc cerințele tehnice a unui număr foarte mare de producători de echipamente,

(a) the type of vehicle meets the technical requirements of the separate directives
(a) tipul de vehicul îndeplineşte cerinţele tehnice din directivele speciale

component meets the technical requirements of the relevant separate directive
componenta respectă cerinţele tehnice din directiva specială relevantă

Compliance of new transportable pressure equipment with the technical requirements of the Annexes to Directive 2008/68/EC
Conformitatea noilor echipamente sub presiune transportabile cu cerințele tehnice din anexele la Directiva 2008/68/CE

the instrument whereby a Member State certifies that"> an engine type or family intended to power tractors meets the technical requirements of this Directive.
o categorie de motoare destinate să fie instalate la tractoare îndeplineşte cerinţele tehnice din prezenta directivă.

Type-approval of a tractor type in respect of pollutant emissions" means the instrument whereby a Member State certifies that a tractor type equipped with an engine meets the technical requirements of this Directive.
Omologarea unui tip de tractor în ceea ce priveşte emisiile poluante": actul prin care un stat membru atestă că un tip de tractor, echipat cu un motor, îndeplineşte cerinţele tehnice din prezenta directivă.

the coming season,"> he regrets that Podgorica's theatre house does not meet the technical requirements of touring opera companies.
Balcani" în sezonul următor, el regretă faptul că Teatrul din Podgorica nu întruneşte condiţiile tehnice ale companiilor de operă care efectuează turnee.

manufactured to better meet the needs of each vessel and the technical requirements of the Marine international rules and regulations.
produse pentru a se adapta mai bine necesităților fiecărei ambarcațiuni și prevederilor tehnice ale regulamentelor de clasă.

The railway undertaking shall have a written policy to ensure accessibility to passenger rolling stock at all operational times in accordance with the technical requirements of this TSI.
Întreprinderea feroviară trebuie să aibă o politică scrisă care să asigure faptul că toate categoriile de PMR pot avea acces la materialul rulant destinat pasagerilor, în orice moment operaţional, în conformitate cu cerinţele tehnice din prezenta STI.

the completed type of vehicle meets the technical requirements of all the relevant regulatory acts referred to in Annex IV.
tipul de vehicul completat să îndeplinească cerințele tehnice ale tuturor actelor de reglementare relevante, conform specificațiilor din anexa IV.

technical entities which satisfy the technical requirements of the specific regulations or directives which apply to them
componentelor care îndeplinesc cerinţele tehnice din regulamentele sau directivele speciale aplicabile

as a first step, the technical requirements of Directive 76/759/EEC should be replaced by those of UN-ECE Regulation No 6 by way of cross-reference;
ca un prim pas, cerinţele tehnice ale Directivei 76/759/CEE ar trebui înlocuite cu cele din Regulamentul CEE-NU nr. 6 printr-un sistem de referiri încrucişate;

as a first step, the technical requirements of Directive 76/757/EEC need to be replaced by those of Regulation No 3 by way of cross-reference;
într-o primă etapă, cerinţele tehnice ale Directivei 76/757/CEE trebuie înlocuite de cele ale Regulamentului nr. 3 prin intermediul referinţelor încrucişate;

as a first step, the technical requirements of Directive 76/758/EEC need to be replaced by those of Regulations No 7,
într-o primă etapă, cerinţele tehnice ale Directivei 76/758/CEE trebuie să fie înlocuite cu cele din Regulamentele nr. 7,

as a first step, the technical requirements of Directive 76/760/EEC need to be replaced by those of Regulation No 4 by way of cross-reference;
într-o primă etapă, cerinţele tehnice ale Directivei 76/760/CEE trebuie să fie înlocuite cu cele ale Regulamentului nr. 4 prin trimiteri încrucişate;

Whereas it is recommended to follow the technical requirements of ECE Regulation No 61(Economic Commission for Europe of the United Nations)
Întrucât este necesară conformitatea cu cerinţele tehnice din Regulamentul CEE nr. 61(Comisia Economică pentru Europa a Naţiunilor Unite)

Whereas it is desirable to follow the technical requirements of the ECE(Economic Commission for Europe of the United Nations) Regulation No 55
Întrucât este de dorit să se urmeze cerinţele tehnice din Regulamentul ONU/CEE(Comisia Economică pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite)

that the vessel satisfies in whole or in part the technical requirements of Annex II.
nava corespunde, în totalitate sau parţial, cerinţelor tehnice de la anexa II.