REQUIREMENT in Romanian translation

• cerinţă
• cerinte
• requirement
• cerința
• obligația
• obligaţia
• cerinta
• condiţia
• condiția
• necesitatea
• obligativitatea
• solicitarea

Examples of using Requirement in English and their translations into Romanian

Only requirement for membership is the desire to stop drinking.
Singura cerinta ca sa fii membru este sa ai dorinta de-a te lasa de baut.

The margin requirement at the current asking price of $1.10 is $5,500.
Condiția de marjă la prețul curent de cerere de 1.10$ este de 5,500$.

Special requirement on the marking(depth, etc.).
Cerinţă specială a marcajului(adâncime, etc).

Requirement for the creditor to assess the borrower's creditworthiness.
Obligația creditorului de a evalua bonitatea împrumutatului.

Explicit consent requirement- ECHA.
Obligaţia de consimţământ explicit- ECHA.

The requirement for justification has yet to be taken into account by the Commission.
Necesitatea justificării trebuie să fie luată în calcul de către Comisie.

The following drivers shall be exempted from the requirement to obtain an initial qualification.
Sunt exceptaţi de obligativitatea de a obţine o calificare iniţială următorii conducători auto.

Our daily requirement for iron is 10-20 mg.
Cerința noastră de zi cu zi pentru fier este de 10-20 mg.

Every new requirement is a challenge.
Fiecare cerinta noua este o provocare.

Minimum purchase requirement of 1 per DB node.
Cerinţă de achiziţie minimă: 1 per nod DB.

Requirement to provide adequate explanations(Article 5(6) of CCD).
Obligația de a furniza explicații adecvate[articolul 5 alineatul(6) din directiva privind creditul de consum].

Under Regulation(EC) No 994/98 certain categories of aid can be exempted from the notification requirement.
Anumite categorii de ajutoare pot fi exceptate de la obligaţia notificării.

A requirement for regional co-ordination between Member States in order to improve cost-effectiveness.
Necesitatea unei coordonări regionale între statele membre în vederea îmbunătăţirii rentabilităţii.

Requirement for diesel vehicles.
Cerința pentru vehiculele diesel.

Job requirement.
Cerinta de munca.

Requirement for a veterinary prescription.
Obligativitatea unei prescripții veterinare.

Holzindustrie Schweighofer supports EIA requirement for full transparency in the Romanian timber industry.
Holzindustrie Schweighofer sprijină solicitarea EIA pentru transparență totală în industria românească a lemnului.

Requirement to provide mortgage advice.
Obligația de a furniza consiliere în materie de credite ipotecare.

The only legal requirement is that the laws are reasonable.
Singura cerinţă legală e ca legile să fie rezonabile.

Relieving these businesses of the requirement to publish their accounts.
Exceptarea acestor întreprinderi de la obligaţia publicării de conturi;