THIS PRINCIPLE OF - tradução para Português

• este princípio de

Exemplos de uso de This principle of em Inglês e suas traduções para o Português

We suggest this principle of dilation by catheter-guided balloons is less traumatic to delicate tissues than the common surgical procedures.
Sugere-se que este princípio de dilatação por balões guiados por cateter é menos traumático a tecidos delicados do que procedimentos cirúrgicos habituais.

This principle of internal contradiction is one of the possibilities that art has to defend itself.
Este princípio de contradição interna é uma das possibilidades da arte se defender de si própria.

Understanding this principle of natural parallels of spiritual truths increases your understanding of God's Word.
Compreender este princípio de paralelos naturais de verdades espirituais aumenta sua compreensão da Palavra de Deus.

This principle of giving a person something they can confront doing is fabulously useful in many areas.
Este princípio de dar a uma pessoa algo que ela consiga confrontar fazer é incrivelmente útil em muitas áreas.

Understanding this principle of natural parallels of spiritual truths results in new insights in the study of God's Word.
Entender este princípio de paralelos naturais de verdades espirituais resulta em novos entendimentos no estudo da Palavra de Deus.

This principle of additionality is important to reduce regional disparities,
Este princípio da adicionalidade é importante para se conseguir reduzir as disparidades regionais,

Indeed, Portuguese legislation would better specify this principle of the transfusion of slavery,
Aliás, a legislação portuguesa irá especificar melhor esse princípio da transfusão da escravidão,

Twenty years later, we are at last making this principle of primary Community law a reality, at least in respect of the right of establishment.
Vinte anos mais tarde estamos finalmente a pôr em prática este postulado do direito comunitário primário no que diz respeito ao direito de estabelecimento.

The committee decided to abandon this principle of compulsory integration,
A comissão parlamentar decidiu renunciar a este princípio da integração compulsiva,

Unfortunately, this principle of mandatory membership did not obtain a majority in the Council of Ministers.
Infelizmente, tal princípio da obrigatoriedade da inscrição não logrou obter uma maioria no Conselho de Ministros.

This principle of employees financing part of their training also creates the problem of gearing the financial solutions to individuals.
Este princípio do financiamento pelos assalariados de uma parte de sua formação coloca igualmente o problema de soluções financeiras adaptadas aos particulares.

Common law countries usually uphold this principle of separate personhood,
Os países de direito consuetudinário e direito civil geralmente defendem esse princípio de separação das personalidades,

This principle of reality consists of the growing contradiction between the ecosystem of planet Earth,
Esse princípio de realidade consiste na contradição crescente entre o ecossistema do planeta Terra,

Until 1823, the periodical repetition of this principle of universal freedom seems to indicate that it was not having the expected effect.
Até 1823, a repetição periódica desse princípio de liberdade universal parecia sinalizar que os efeitos não estavam saindo como o esperado.

This principle of sustainable development lies at the heart of the European Community's actions to protect the environment.
Este princípio do desenvolvimento sustentável encon trase na base das acções da Comunidade Europeia em matéria de protecção do ambiente.

If we were to remove this principle of non-accumulation of Community aid,
Se suprimíssemos esse princípio de não cumulação das ajudas comunitárias,

This principle of only one applicable legislation is one of the cornerstones of Community regulations.
Este princípio da unicidade da legislação aplicável é um dos fundamentos da regulamentação comunitária.

We must extend this principle of solidarity to problems related to energy supply shortages caused by political action.
Devemos alargar este princípio da solidariedade a problemas relacionados com escassez de abastecimento energético causada por uma acção de cariz político.

This principle of the'one-stop shop' makes it necessary to reach agreementon simple and transparent allocation criteria.
Este princípio do órgão único competente pressupõe um entendimento relativa mente a critérios de atribuição simples e transparentes.

This principle of solidarity has to be a cornerstone in our external relations
Este princípio da solidariedade tem de ser uma pedra angular das nossas relações externas