TO ANALYZE THE DATA - tradução para Português

• para analisar os dados
• para a análise dos dados

Exemplos de uso de To analyze the data em Inglês e suas traduções para o Português

Performance: fewer points much lighter and faster to analyze the data.
Performance: menos pontos muito mais leve e rápido de se analisar os dados.

Descriptive and inferential statistics were used to analyze the data.
Utilizaram-se estatísticas descritivas e inferenciais para análise dos dados.

version 2.11.1 was used to analyze the data.
versão 2.11.1, foi utilizado na análise dos dados.

In the sequence, the Statistica 7 software was used in order to analyze the data.
Em seguida, o software Statistica 7 foi utilizado para a análise dos dados.

Qualitative and quantitative methods were in use to analyze the data collected through questionnaires and desk research.
Foram utilizados métodos qualitativo e quantitativo para analisar os dados coletados através de pesquisa documental e questionários.

We used the Sestatnet software to analyze the data and the significance level was found to be 0.05.
Usamos o software Sestatnet para a análise dos dados e consideramos o nível de significância de 0,05.

To analyze the data we used the technique of content analysis
Para analisar os dados foi utilizada a técnica de análise de conteúdo

Friedman's test was used to analyze the data within the survivor and non-survivor groups during the 4 days analyzed..
O teste de Friedman foi utilizado para analisar os dados sequenciais pelos dias dentro dos grupos de sobreviventes e não sobreviventes durante os 4 dias de análise.

To analyze the data, the Microsoft Excel 1997
Para a análise dos dados, utilizaram-se os programas Microsoft Excel 1997

We used the content analysis technique to analyze the data, with the aid of nvivo software.
Utilizou-se a técnica de análise de conteúdo para analisar os dados, com auxílio do software nvivo.

To analyze the data we used the following software: Excel® 2007
Para a análise dos dados coletados foram utilizados os softwares Excel® 2007 para Windows®

The technicians can use to analyze the data, fix it or even recover it from the raw tape images.
Os técnicos podem usar para analisar os dados, fixá-lo ou até recuperá-lo das imagens de fita cruas.

clinical charts made it difficult to analyze the data in the present study.
dos prontuários trouxe dificuldades para a análise dos dados deste estudo.

To analyze the data assembled with the application of this sequence we used the theory of registers of semiotic representation.
Para analisar os dados coletados, com a aplicação desta sequência, a teoria de registros de representação semiótica foi utilizada.

This analysis process drew on the cultural-historical theory as the basis to analyze the data.
Esse processo de análise valeu-se da teoria histórico-cultural como base para a análise dos dados.

To analyze the data became content analysis of the transcribed interviews withthe assistance of the atlas. ti 6.0 software.
Para analisar os dados fez-se análise do conteúdo das entrevistas transcritas com o auxílio do software atlas. ti 6.0.

USA was used to analyze the data.
EUA foi usado para analisar os dados.

IL was used to analyze the data.
IL foi usado para analisar os dados.

from the perspective of bardin(1977) to analyze the data.
na perspectiva de bardin(1977) para analisar os dados.

In these cases it is common practice to use generalized linear models(glm) to analyze the data.
Nestes casos é comum utilizar os modelos lineares generalizados(mlg) para analisar os dados.