TO CALCULATE THE SAMPLE - tradução para Português

• para o cálculo da amostra
• cálculo amostral
• para o cálculo amostral

Exemplos de uso de To calculate the sample em Inglês e suas traduções para o Português

To calculate the sample, the prevalence of depression we estimated at 16%, based on a prior study, adopting an? of 0.05%
Para base do cálculo amostral, estimou-se uma prevalência de depressão de 16%,

To calculate the sample size we obtained the mean
Para cálculo da amostra, obtiveram-se a média

To calculate the sample, patient data were considered for a two-month period May and June, with a maximum sample error of 5%. This resulted in a sample of 159 patients.
Para o cálculo da amostra, levou-se em conta dados de pacientes em um período de dois meses- maio e junho, podendo haver um erro amostral máximo de 5%, assim, a mesma foi de 159 pacientes.

As a reference to calculate the sample, a prevalence of anemia of 29.7% was adopted from a study carried out in CMEI nurseries of Cascavel, state of Parana,
Como referência para o cálculo da amostra, adotou-se a prevalência de 29,7% de anemia de um estudo feito em berçários de CMEI de Cascavel PR com uma amostra representativa de crianças entre seis

In order to calculate the sample, the prevalence of depression in 15% was considered, based on the prevalence of the occurrence of maternal depression in Brazil which is 10% to 15% according to the World Health Organization with margin of error of 5 percentage points
Para o cálculo amostral foi considerada a prevalência de depressão em 15% com base na prevalência da ocorrência de depressão materna no Brasil que é de 10% a 15% obtida da Organização Mundial de Saúde a margem de erro de 5 pontos percentuais

Stratified random sampling was used to calculate the sample size, considering the number of students enrolled in the first semester of 2010 at a university,
Para o cálculo da amostra foi utilizada uma amostragem probabilística estratificada, considerando o total de estudantes matriculados no primeiro

To calculate the sample, the following equation was used:{[Ex p 1-p]
Para o cálculo da amostra, utilizou-se a equação:{[Ex p 1-p] x c}/ A,

The EPINFO software was used to calculate the sample, based on the population of around 1,000 patients;
Para o cálculo da amostra, utilizando-se o programa EPINFO, baseados na população de cerca de mil pacientes,

To calculate the sample, the prevalence of compliance was estimated at 13.24%,
Para o cálculo da amostra, adotou-se prevalência de adesão estimada em 13,24%,

In order to calculate the sample, an estimated prevalence of adherence of 40%,
Para o cálculo da amostra, adotou-se prevalência de adesão estimada em 40%,

To calculate the sample size, we initially considered the prevalence of overweight
Para cálculo da amostra, considerou-se inicialmente a prevalência de sobrepeso

To calculate the sample size, prevalence levels of 10% for overweight
Para o cálculo da amostra foi levada em consideração a prevalência de sobrepeso entre crianças

In order to calculate the sample, we used the proportions method,
Para o cálculo da amostra, foi utilizado o método das proporções,

The number of professionals working in the primary care services of the municipalities was raised through the National Registry of Health CNES- Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde to calculate the sample of professionals to be interviewed.
Para o cálculo da amostra de profissionais a serem entrevistados, foi levantado o número de profissionais que atuavam nos serviços de AB dos municípios por meio do Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde- CNES, excluindo se profissionais que se apresentassem em duplicidade,

To calculate the sample, the usual values were established: i 95% confidence interval?=0.05, ii power of 80%,
Para o cálculo da amostra, foram estabelecidos os valores usuais de:

The software Statcalc, Epi info 6.04, was used to calculate the sample, considering the total number of pregnant women assisted in the health units of the urban zone of Vitória da Conquista n 2,316 in 2010,
O cálculo amostral foi realizado com o auxílio do programa Statcalc, do software Epi info 6.04, considerando o número total de gestantes atendidas nas unidades de saúde da zona urbana de

To calculate the sample size and statistical analysis, we consider the following parameters:
Para o cálculo da amostra e da análise estatística,

The means are the sample from this-- the things that we're using to calculate the samples are samples, or the things that were used to calculating the means are samples from that.
As médias são amostras disso… as coisas que nós estamos usando para calcular as amostras são amostras, ou as coisas que nós usamos para calcular as médias são amostras disso.

We conducted a pilot study to calculate the sample size.
Para calcular do tamanho da amostra, realizamos um estudo piloto.

To calculate the sample size, the following equation was used.
Para calcular o tamanho da amostra, foi usada a seguinte equação.