USER DOES NOT HAVE - tradução para Português

• usuário não tem
• utilizador não tem
• usuário não tiver
• utilizador não tiver
• usuário não tenha
• usuário não possui
• utilizador não possui

Exemplos de uso de User does not have em Inglês e suas traduções para o Português

If the user does not have the IMPLICIT_SCHEMA authority,
Se o usuário não tiver a autoridade IMPLICIT_SCHEMA,

The program should not be used if the user does not have an active malware in the system.
O programa não deve ser utilizado se o utilizador não tiver uma malware activo no sistema.

XLS Import: During the XLS import the content of attributes for which the user does not have modify permission is not written.
Importação XLS: Durante a importação de XLS o conteúdo dos atributos para os quais o usuário não tenha permissão de alteração, não será escrito.

Obviously we only want this exception raised if the user does not have the appropriate authorization.
Obviamente, nós só queremos essa exceção levantada se o usuário não tem a devida autorização.

If the user does not have these permissions, or he loses them afterward,
Se o usuário não tiver essas permissões, ou se vier a perdê-las,

intercomparisons to a suitable flow reference, the user does not have assurance of the primary standard's flow measurement performance.
intercomparações com uma referência de fluxo adequada, o usuário não tem a garantia do desempenho de medição de fluxo do padrão primário.

Actually, this usually happens if a user does not have a security tool installed on the system.
Na verdade, isso geralmente acontece se um usuário não tiver uma ferramenta de segurança instalada no sistema.

Select this option to show the channels that the user does not have the right to monitor.
Selecione esta opção para mostrar os canais que o usuário não tem o direito para monitorar.

If the script does not exist or the user does not have permission, the appropriate warning message is returned to the browser
Se o script não existir ou se o usuário não tiver permissão, a mensagem de aviso apropriada será retornada ao navegador

If the user does not have access, the program will not be able to establish a connection or download updates.
Se o usuário não tiver acesso, o programa não poderá estabelecer conexão e fazer download das atualizações.

Can the user does not have contact with the whole process of service,
Pode o usuário não ter contato com todo o processo de prestação de serviço,

The User does not have permission to exhibit,
O Utilizador não terá permissão para exibir,

If the user does not have a disconnected session,
Se o utilizador tiver uma sessão desligada,

If the user does not have a valid email address,
No caso de o utilizador não dispor de um endereço de e-mail válido,

The user does not have any claim on opening an account,
O utilizador não dispõe de qualquer direito em termos de abertura de uma conta,

insufficient level(user does not have conditions to use the drug safely);
nível insuficiente(o usuário não tem condições de utilizar o medicamento com segurança);

On top of this, when a user does not have Dfl 25.- to buy a small dose,
Para além disso, quando um consumidor não tem os Dfl 25 necessários para comprar uma pequena dose,

The user does not have the appropriate permissions to read the Windows Installer package from the SDP
O usuário não tem as permissões apropriadas para ler o pacote do Windows Installer a partir do SDP

4D displays a message saying that the user does not have the access privilege to edit the method.
4D mostra uma mensagem indicando que o usuário não tem o privilégio de acesso para editar o método.

even when the user does not have much information about the particular dataset.
a partir dos dados, mesmo quando o usuário não possui familiaridade com os dados.