USING DIFFERENT METHODOLOGIES - tradução para Português

• utilizando diferentes metodologias
• usando metodologias diferentes
• utilizam metodologias distintas
• utilizando diversas metodologias

Exemplos de uso de Using different methodologies em Inglês e suas traduções para o Português

analyzes of studies using different methodologies, empirical and theoretical studies,
análise de estudos de diferentes metodologias, estudos empíricos

However, despite using different methodologies, the value found for suffered 75.9%
Mas, apesar de metodologias distintas, o valor encontrado da violência sofrida 75,9%

The Feminist Movement, by using different methodologies, strategies and group dynamics,
O Movimento Feminista, valendo-se de diferentes metodologias, estratégias, dinâmicas de grupo,

it was observed an agreement with other reports in the literature that evaluated the food intake of children using different methodologies.
por meio de escores, observou-se concordância com outros relatos na literatura que avaliaram o consumo alimentar de crianças com diferentes metodologias.

it can be analyzed and interpreted using different methodologies;
pode ser analisado e interpretado através de diferentes metodologias;

groups involving organic and inorganic pollutants, using different methodologies.
envolvendo poluentes orgânicos e inorgânicos e utilizando diferentes metodologias.

There are few population studies in Brazil, using different methodologies and in general addressing specific groups such as women during pregnancy
No Brasil, os estudos populacionais são exíguos e utilizam metodologias distintas, abrangendo, em geral,

where we performed two-week samplings every month, using different methodologies that differed greatly in efficiency.
onde nós realizamos amostragens mensais de 2 semanas, utilizando diferentes metodologias que diferiram fortemente quanto à sua eficiência.

where educational proposals are developed using different methodologies, such as stimulating the imagination,
nas salas de exposição, desenvolvendo propostas educativas que utilizam diferentes metodologias, como o estímulo à imaginação,

These studies, using different methodologies as regards the number
Estes estudos, utilizando de diferentes metodologias quanto ao número

performed using different methodologies and for different country sets
realizados recorrendo a diferentes metodologias e para diferentes conjuntos de países

This study aimed to conduct a evaluation of the cytotoxicity mediated by products from the oxidation of pd by hrp against different cell lines, using different methodologies that determine cell viability as trypan blue,
Este trabalho teve como objetivo realizar uma avaliação da citotoxicidade mediada pelos produtos provenientes da oxidação da pd pela hrp frente a diferentes linhagens celulares, utilizando para isso diferentes metodologias que determinam a viabilidade celular como o azul de trypan,

to compare the results obtained using different methodologies presented by this author.
comparar os resultados obtidos, usando as diferentes metodologias apresentadas por este autor.

These results corroborate previous studies that, using different methodologies, have shown that swallowing disorders correlate with the severity of the dementia,
Esses achados, aqui, corroboram estudos prévios que, utilizando diferentes metodologias, mostraram que os distúrbios de deglutição estão correlacionados com a gravidade da demência,

However, three studies used different methodologies.
Porém, três estudos aplicaram metodologias diferentes.

Again, the studies used different methodologies.
Novamente, os estudos utilizaram diferentes metodologias.

However, these studies used different methodology.
Porém, estes estudos utilizaram metodologia diferente.

The works used different methodologies and excluded patients with comorbidities
Os trabalhos utilizam diferentes metodologias e excluem pacientes com comorbidades

Different operating systems use different methodologies for allocating the unallocated space in the hard drive.
Diferentes sistemas operacionais utilizam metodologias diferentes para alocar o espaço não alocado no disco rígido.

The two studies used different methodologies, so one has to be careful in making comparisons between the two.
Os dois estudos recorreram a metodologias diferentes de modo que temos de ser cuidadosos ao estabelecer comparações entre os dois.