VENTRICULAR FUNCTION - tradução para Português

• função ventricular
• função do ventrículo

Exemplos de uso de Ventricular function em Inglês e suas traduções para o Português

a minimally invasive procedure, assessing motion abnormalities locally, and both left and right ventricular function.
avalia de forma localizada anormalidades da motilidade e funções ventriculares tanto esquerda quanto direita.

Controlling that arrhythmia has a great impact on ventricular function recovery and on clinical improvement assessed via functional class.
O controle da arritmia tem grande impacto na recuperação da função ventricular e na melhora clínica avaliada pela classe funcional.

The echocardiography revealed improved ventricular function 65% with 4.5mm-fenestration,
O ecocardiograma revelou melhora da função ventricular 65%, com fenestração de 4,5 mm

It can provide important information on the right and left ventricular function and rule out potential complications such as hematomas and tamponade.
É capaz de oferecer informações importantes quanto à função ventricular direita e esquerda e excluir potenciais complicações como hematomas, tamponamentos, entre outras.

Ventricular function remained preserved with decreased muscle mass,
A função ventricular manteve-se preservada, com diminuição da massa muscular,

Right ventricular function was analyzed qualitatively,
A função ventricular direita foi analisada qualitativamente,

The ventricular function was preserved
A função ventricular esquerda estava preservada

Systolic ventricular function is determined by preload,
A função ventricular sistólica é determinada pela pré-carga,

He shows a very good ventricular function EF 72% by echocardiography
Ele apresenta uma função ventricular muito boa FE 72% pelo ecocardiograma

Additionally, other studies have concluded that these ventricular function changes are generally revertible,
Além disso, estudos posteriores concluíram que tais anormalidades de função ventricular são geralmente reversíveis,

Data from several studies showed that ventricular function parameters obtained by gated SPECT are independent prognostic variables.
Dados provenientes de diversos estudos demonstraram que os parâmetros da função ventricular obtidos pelo Gated SPECT são variáveis prognósticas independentes.

In those patients, ventricular function curves demonstrate an abnormal response,
Em tais pacientes as curvas de função ventricular demonstram resposta anormal,

Patients that recovered ventricular function had smaller infarct sizes than patients without recovery.
Os pacientes que recuperaram a função ventricular apresentaram menores tamanhos de infarto que pacientes sem recuperação.

Cox et al. studied 52 good ventricular function patients ejection fraction>
Cox et al. estudaram 52 pacientes com boa função ventricular fração de ejeção>

The objective of the present study is to evaluate the repercussions of early and late use of dopamine on the left ventricular function in an experimental model.
O objetivo do presente estudo é avaliar as repercussões na função ventricular esquerda, em modelo experimental, do uso precoce e tardio da dopamina.

The objective of the study was to evaluate right ventricular function using tissue Doppler echocardiography.
O objetivo do trabalho foi avaliar a função ventricular direita utilizando-se o ecocardiograma Doppler tecidual.

It is likely that, as the two groups consist of patients with preserved ventricular function, it was not possible to observe differences between the groups at specific moments.
Provavelmente, como os dois grupos são constituídos de pacientes com função ventricular esquerda preservada não foi possível identificar diferenças nos grupos em momentos específicos.

The tubal ligation was particularly important given the severely impaired left ventricular function, which strongly advised against another pregnancy,
A laqueação tubária era particularmente importante, dada a função ventricular esquerda gravemente comprometida, que desaconselhava veementemente outra gravidez,

The patient improved his ventricular function and the possibility of mechanical ventilation disconnection on the 2nd postoperative day.
O paciente evoluiu com melhora da função ventricular e possibilidade de retirada de ventilação mecânica no 2º dia de pós-operatório.

In accordance, Shalom et al. have reported that 12 weeks of exercise training were not accompanied by a significant improvement in left ventricular function.
Em concordância, Shalom et al. observaram que 12 semanas de exercício nao foi acompanhado de melhora significativa na funcao ventricular esquerda.